Zuzana Smatanova - Winter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winter» из альбома «Gemini» группы Zuzana Smatanova.
Текст песни
Winter, reminds me many things Winter, I hate this part of sad time This cold criminal time (I'm still shivering and it will stop only in spring) Winter, you killed my dragonflies! Winter, powerless without ice screaming And losing her hands (But she’s still conforming her face to survival) Winter, destructive ice-accretion! winter, freezy nature foundation Try to peeling off my skin Winter, oh winter who we are? Father, he used to paint my face In his soft embrace (I hate you winter! His hand is not as warm As it used to be it’s your fault winter It’s your fault!)
Перевод песни
Зима, напоминает мне много вещей, Зима, я ненавижу эту часть печального времени. Это холодное преступное время ( я все еще дрожу, и оно остановится только весной) Зима, ты убил моих стрекоз! Зима, бессильная без льда, кричащая И теряющая руки ( но она все еще соответствует своему лицу выживанию). Зима, разрушительный лед-аккреция! зима, морозная природа, фундамент. Попробуй отшелушить мою кожу. Зима, о, зима, кто мы такие? Отец, он рисовал мое лицо В своих нежных объятиях. (Я ненавижу тебя зимой! Его рука не такая теплая, Как раньше, это твоя вина, зима, Это твоя вина!)