Zuzana Smatanova - Tam, kde sa neumiera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со словацкого на русский язык песни «Tam, kde sa neumiera» из альбома «Entirely Good» группы Zuzana Smatanova.
Текст песни
Podaj mi ruku chcem ma kontakt so ivotom u nejde o to èo bolo, ale èo bude potom obzri sa okolo, ten svet kde sa umiera je hore nohami a pri- pomína netopiera H¾adám to miesto, tam kde sa dnes u neumiera H¾adám… Podaj mi ruku odíï so mnou z tohto sveta ïaleko od ¾udí, na miesto kde sa iba lieta obzri sa okolo, ten svet kde a umiera tam èlovek ije a zomrie ako zviera H¾adám to miesto, tam kde sa dnes u neumiera H¾adám… Refrén: Hej, chy me sa za ruky a poïme svieti niekam tam, kde sa dnes neumiera Hej, spolu sa vznieti, roztopi ¾adom a vzájomne sa podopiera Hej, odhodi obleky, pi z jednej rieky z tej èo z ka dého z nás vyviera Hej, vymyslie lieky, dokopa práz- dnotu a nech si v kúte odumiera! Podaj mi ruku chcem ma kontakt so ivotom u nejde o to èo bolo, ale èo bude potom obzri sa okolo, ten svet kde sa umiera je hore nohami a pripomína… Refrén…
Перевод песни
Дай мне свою руку, я хочу связаться со мной с айвотом, ты не о том, что это было, но что это будет, тогда оглянись вокруг, мир, где он умирает, вверх тормашками и близко- он заканчивается битой. Я ищу место, где ты не умрешь сегодня. Я хочу... Дай мне свою руку, чтобы уйти со мной из этого мира, далеко от людей, в место, где только он летает, в мир, где и он умирает там, человек ест и умирает, как животное. Я ищу место, где ты не умрешь сегодня. Я хочу... Припев: Эй, чи меня за руки, давай сиять где-нибудь там, где не умрет сегодня. Да, она зажигается вместе, тает повсюду и поддерживает друг друга. Эй, сбрось костюмы, выпей из одной реки той, что выходит из каждого из нас, Да, он подумает о наркотиках. - дай ему умереть в углу! Дай мне свою руку, я хочу связаться со мной с Ивот у не о том, что это было, но что это будет, а потом оглянись вокруг, мир, где он умирает, вверх тормашками и напоминает... Воздержись...