Zonata - The Last Step текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Last Step» из альбома «Buried Alive» группы Zonata.
Текст песни
Cast in sadness, this torment’s real. I walk in shadows, my bliss is concealed. In this hell I suffer alone Life’s betrayed me and turned me to stone. I have crossed magic borders Between life and death White is the light that I see Time and space is no longer for me That’s my destiny. Plunged into disaster my bliss is forever Gone and forgotten and I’ve left all behind. Rising shadows, my twilight is here (the) end of days I will not fear Light is fading, my ending is near Rhymes of laments are filling this sphere I have crossed magic borders Between life and death White is the light that I see Time and space is no longer for me That’s my destiny. Plunged into disaster my bliss is forever Gone and forgotten and I’ve left all behind. Drowning in a lake of tears I give you my farewell, My soul is sinking deep in this well And now I’ll face my hell. Rising shadows, my twilight is here (the) end of days I will not fear Light is fading, my ending is near Rhymes of laments are filling this sphere I have crossed magic borders Between life and death White is the light that I see Time and space is no longer for me That’s my destiny. Plunged into disaster my bliss is forever Gone and forgotten and I’ve left all behind.
Перевод песни
Бросьте в грусть, это мучение реальное. Я иду в тени, мое блаженство скрыто. В этом аду я страдаю в одиночестве Жизнь предал меня и превратила меня в камень. Я пересек магические границы Между жизнью и смертью Белый - это свет, который я вижу Время и пространство больше не для меня. Это моя судьба. Ввергнутое в катастрофу мое блаженство навсегда Ушли и забыли, и я оставил все позади. Восходящие тени, мои сумерки здесь (конец) я не буду бояться Свет угасает, мой конец близок Рифмы плач заполняют эту сферу Я пересек магические границы Между жизнью и смертью Белый - это свет, который я вижу Время и пространство больше не для меня. Это моя судьба. Ввергнутое в катастрофу мое блаженство навсегда Ушли и забыли, и я оставил все позади. Утопление в озере слез Я даю вам прощание, Моя душа глубоко погружается в этот колодец И теперь я окажусь перед моим адом. Восходящие тени, мои сумерки здесь (конец) я не буду бояться Свет угасает, мой конец близок Рифмы плач заполняют эту сферу Я пересек магические границы Между жизнью и смертью Белый - это свет, который я вижу Время и пространство больше не для меня. Это моя судьба. Ввергнутое в катастрофу мое блаженство навсегда Ушли и забыли, и я оставил все позади.