Zonata - Blade Of The Reaper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blade Of The Reaper» из альбома «Buried Alive» группы Zonata.
Текст песни
From far beyond your world Your deeds evoked me. On this mission I was sent to earth. Black is the veil I wear And so are my portents. When you see me there is no return. When you stare into my eyes, You will see who I am. I’m the last one you will see, As I’ll take you to the other side. When I haunt you in your dreams, The time is running short. I listen to no pleas And I have no conscience. And thus I’ll await your final draw. No matter you’ll hide, I’ll always find you. And at the dusk of life, I’ll be there. Plunged into darkness In anguish you quake. (don't fear the reaper’s blade.) Sigh no more, feel no more, Come with me now. (to the eternal shade.) Shades enclose all, A dreamless sleep waits for you, Shades enclose all Plunged into darkness In anguish you quake. (don't fear the reaper’s blade.) Sigh no more, feel no more, Come with me now. (to the eternal shade.)
Перевод песни
Из-за пределов вашего мира Твои дела вызвали меня. В этой миссии меня послали на землю. Черный - это покрывало, которое я ношу И мои предзнаменования. Когда вы увидите меня, нет возврата. Когда ты смотришь мне в глаза, Вы увидите, кто я. Я последний, кого ты увидишь, Когда я отведу тебя на другую сторону. Когда я преследую вас во сне, Время на короткое время. Я не слушаю никаких просьб И у меня нет совести. И, таким образом, я буду ждать финальной ничьей. Неважно, Я всегда найду тебя. И в сумерках жизни я буду там. Погруженный во тьму В тоске вы дрожите. (не бойтесь лезвия жнеца). Вздох не больше, больше не чувствуй, Пойдемте со мной сейчас. (к вечному оттенку.) Оттенки охватывают все, Сон без сна ждет вас, Оттенки охватывают все Погружены во тьму В тоске вы дрожите. (не бойтесь лезвия жнеца). Вздох не больше, больше не чувствуй, Пойдемте со мной сейчас. (к вечному оттенку.)