Zona Jones - House Of Negotiable Affections текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «House Of Negotiable Affections» из альбома «Harleys & Horses» группы Zona Jones.
Текст песни
The house stood on the outskirts of an old ghost town I brushed aside the cobwebs, walked in and looked around I found a dusty diary beside a worn out bed Dated 1882 and this is what it said This town has seven blacksmiths, twenty-five saloons Thirty-seven churches, and two-hundred hotel rooms More Longhorn Texas cattle than I have ever seen And the finest little cathouse this side of New Orleans In the House of Negotiable Affections Every cowboy is as special as the next one All the ladies are so lovely with their painted on complexions At the House of Negotiable Affections From Kansas down to Texas is a long and tiresome course And a cowboy needs more comfort than sidekick and a horse So he’ll climb that spiral staircase to a dim lit little room Where he’ll touch those red silk stockings and smell that sweet perfume In the House of Negotiable Affections There’s Kansans and Nebraskans and there’s Texans Lookin' up at the ceilin', laughin' at their own reflections In the House of Negotiable Affections I closed that dusty diary and laid it on the shelf Then all at once the bedsprings started squeakin' by themselves When I saw her ghostly figure, I nearly died of fright She said for half a dollar you can stay with me all night At the House of Negotiable Affections She was wearin' nothin' but a pale complexion I guess you might say I made a spiritual connection At the House of Negotiable Affections There’s a few old cowboy bones, but mostly ghostly apparitions In the House of Negotiable Affections
Перевод песни
Дом стоял на окраине старого города-призрака Я отбросил паутину, вошел и огляделся Я нашел пыльный дневник возле изношенной кровати Датировано 1882, и это то, что он сказал В этом городе семь кузнецов, двадцать пять салонов Тридцать семь церквей и дваста гостиничных номеров Больше крупного рогатого скота Longhorn Texas, чем я когда-либо видел И самая прекрасная маленькая католия на этой стороне Нового Орлеана В Доме договорных отношений Каждый ковбой такой же особенный, как и следующий Все дамы настолько прекрасны, что их раскрашивают на лицах В Доме договорных отношений От Канзаса до Техаса долгий и утомительный курс И ковбой нуждается в большем комфорте, чем приятель и лошадь Поэтому он поднимет эту винтовую лестницу в тускло освещенную маленькую комнату Где он коснется этих красных шелковых чулок и понюхает этот сладкий аромат В Доме договорных отношений Есть Канзаны и Небрасканы, и есть техасцы Посмотрите на ceilin ', смеетесь над своими размышлениями В Доме договорных отношений Я закрыл этот пыльный дневник и положил его на полку Затем все сразу стали просыпаться сами Когда я увидел ее призрачную фигуру, я чуть не умер от испуга Она сказала, что за полдоллара вы можете остаться со мной всю ночь В Доме договорных отношений У нее не было ничего, но бледный цвет лица Думаю, вы могли бы сказать, что я сделал духовную связь В Доме договорных отношений Есть несколько старых ковбойских костей, но в основном призрачные явления В Доме недееспособных аффектов