Zoegirl - Different Kind Of Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Different Kind Of Free» из альбома «With All Of My Heart - Greatest Hits» группы Zoegirl.
Текст песни
Broken hearts, broken homes There’s a war deep in motion Fighting hard to find Some kind of peace of mind Breathing in, breathing out Missing life, living doubt Searching for a cure Some kind of open door Bring it back to the beginning To the first taste of shame A fallen world in waiting Only one could take the blame Fast forward to the ending One truth remains There’s a miracle waiting For all who speak His name Take my life, my liberty It’s all but a breath in the grand scheme of things Oh, I have found eternity It’s a different kind of free And they can’t take it from me Pleading the most worthy cause For the innocence we lost With his tears of blood He started freedom’s flood As the world’s opinions sway My beliefs will not be changed Nothing ever can take me from His hand Bring it back to the beginning To the first taste of shame A fallen world in waiting Only one could take the blame Fast forward to the ending One truth remains There’s a miracle waiting For all who speak His name Take my life, my liberty It’s all but a breath in the grand scheme of things Oh, I have found eternity It’s a different kind of free And they can’t take it from me Yeah, sure I remember Matter fact it was just last September She still calls it the fall to remember Little Heather when it all came together Said you remember the first time you met us? She cried when it rained and blamed the weather But inside she strained with suicide letters The kind of cold you couldn’t warm with a sweater Hardly lasted past December Said she was headed down to defeat That’s the last you’d seen, and never had dreamed That’s the same little Heather It’s who you saw last week In an instant you couldn’t have missed her gleam As she listened She looked like a distant queen With a difference there for all to see She found a different, a different kind of free Take my life, my liberty It’s all but a breath in the grand scheme of things Oh, I have found eternity It’s a different kind of free And they can’t take it from me Take my life, my liberty It’s all but a breath in the grand scheme of things Oh, I have found eternity It’s a different kind of free And they can’t take it from me Take my life, my liberty It’s all but a breath in the grand scheme of things Oh, I have found eternity It’s a different kind of free And they can’t take it from me It’s so much different It’s a different kind of free And it’s here for you and me It’s a different kind of free And it’s here to set you free It’s a different kind of free
Перевод песни
Разбитые сердца, разбитые дома. Война в самом разгаре, Борьба За душевное спокойствие, Вдыхание, выдыхание Недостающей жизни, живое сомнение в Поисках лекарства, Какая-то открытая дверь. Верни все к началу. На первый вкус стыда. Падший мир в ожидании, Только один мог взять вину на себя. Перемотай к концу, Осталась одна истина. Чудо Ждет всех, кто произнесет его имя. Забери мою жизнь, мою свободу. Это всего лишь вдох в грандиозную схему вещей. О, я обрел вечность. Это другой вид свободы, И они не могут забрать его у меня, Умоляя о самой достойной причине За невинность, которую мы потеряли Его слезами крови. Он начал наводнение свободы, Пока мнение мира колеблется. Мои убеждения не изменятся, Ничто никогда не сможет забрать меня из его рук. Верни все к началу. На первый вкус стыда. Падший мир в ожидании, Только один мог взять вину на себя. Перемотай к концу, Осталась одна истина. Чудо Ждет всех, кто произнесет его имя. Забери мою жизнь, мою свободу. Это всего лишь вдох в грандиозную схему вещей. О, я обрел вечность. Это другой вид свободы, И они не могут отнять его у меня. Да, конечно, я помню. Дело в том, что это было только в прошлом сентябре. Она все еще называет это падением, чтобы помнить. Малышка Хизер, когда все сложилось, Сказала, что помнишь, как впервые встретила нас? Она плакала, когда шел дождь, и обвиняла в погоде, но внутри она напрягалась от суицидальных писем, холод, который ты не мог согреть свитером, едва ли длился в прошлом декабре, сказала, что она направлялась вниз, чтобы победить, это последнее, что ты видел, и никогда не мечтал, что это та же маленькая Вереск, которую ты видел на прошлой неделе, в одно мгновение ты не мог пропустить ее блеск, когда она слушала, она выглядела как далекая Королева с разницей в том, что Она нашла другой, другой вид свободы. Забери мою жизнь, мою свободу. Это всего лишь вдох в грандиозную схему вещей. О, я обрел вечность. Это другой вид свободы, И они не могут отнять его у меня. Забери мою жизнь, мою свободу. Это всего лишь вдох в грандиозную схему вещей. О, я обрел вечность. Это другой вид свободы, И они не могут отнять его у меня. Забери мою жизнь, мою свободу. Это всего лишь вдох в грандиозную схему вещей. О, я обрел вечность. Это другой вид свободы, И они не могут отнять его у меня. Все так по-другому. Это другой вид свободы, И это здесь для нас с тобой, Это другой вид свободы, И это здесь, чтобы освободить тебя. Это другой вид свободы.