Zoe Muth - Hey Little Darlin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hey Little Darlin'» из альбома «Zoe Muth and the Lost High Rollers» группы Zoe Muth.
Текст песни
Chorus: Hey little darlin' I’ve been callin' but you don’t seem to hear I’ve been waitin' I’ve been hesitatin' but I have waited my share I’ve been hot and I’ve been cold, been carrying a heavy load Trying to lift myself above this old life If I’m here or if I’m there, I can tell that you don’t care ‘Cause you’ve got a heart like a bucket full of ice Well the old folks back home, they wonder why I roam And chase the crooked and cold hearted men like you They tried to teach me well but you have cast some kind of spell And I am bound to fall until my days are through And I tell myself no, but you know in the end I’ll always go Back down to the bar to look for you Then I’m right back where I started, all alone and broken hearted Hey, what’s a girl like me supposed to do? Then you ask me how I’ve been I said I came out on top but you could hardly call it winnin' With that hard look in your eyes Well I know now it ain’t no disguise Ain’t no disguise
Перевод песни
Припев: Эй, милая, я звонил тебе, но, кажется, ты не слышишь. Я ждал, я сомневался, но я ждал своей доли. Мне было жарко и холодно, я несла тяжелый груз, Пытаясь подняться над этой старой жизнью, Если я здесь или если я там, я могу сказать, что тебе все равно, потому что у тебя есть сердце, как ведро, полное льда. Что ж, старики вернулись домой, они удивляются, почему я Бродю и преследую кривых и хладнокровных мужчин, как ты. Они пытались научить меня хорошо, но ты произнесла какое-то заклинание, и я обречена упасть, пока мои дни не закончатся, и я говорю себе "нет", но ты знаешь, что в конце концов я всегда вернусь в бар, чтобы найти тебя, тогда я вернусь туда, где я начинала, совсем одна и с разбитым сердцем, Эй, что должна делать такая девушка, как я? А потом ты спрашиваешь, как я себя чувствую. Я сказал, что вышел на вершину, но ты едва ли можешь назвать это победой С таким жестким взглядом в глазах. Что ж, теперь я знаю, что это не маскировка. Это не маскировка.