Zoe Boekbinder - Artichoke текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Artichoke» из альбома «Darling Specimens» группы Zoe Boekbinder.
Текст песни
Baby be the rooftop over my head Or I’ll be the roof and you be four walls instead I don’t want to need you but there’s a vacant space The one before dug it deep, not to be replaced If I let you in will you stretch it to fit? Will you dig a ditch and lay down conduit? If in time that line becomes compromised, between me and myself, I might not survive. Are we just two wrongs trying to make it right? Are we lost driving circles circles cause we’re blind? Somehow its hard to trust the way you’re always on my side. Let’s you and me make our rounds of these states Maybe we’re fate or maybe we’re a big mistake Will we destroy each other or destroy ourselves? Carve your name in the wall deep inside my well When two like us have been through this much does it make us weak or does it make us tough? Its been hard but we’ve come this far we tangled hands and crossed a lot of land Remember the time that we almost broke? We peeled each other like artichokes Maybe both of us just want to be ruined We’ll still trick each other while we do it We’ve both been blamed for way too much and some that we believe Whether they are wrong or right, you might still make a wreck of me Are we just two wrongs trying to make it right? Are we lost driving circles circles cause we’re blind? Sometimes I think you love so much that your love must be blind. Sometimes I think you love so much that your love must be blind.
Перевод песни
Ребенок будет крышей над головой Или я буду крышей, и вместо тебя будет четыре стены Я не хочу, чтобы вы нуждались в вас, но есть свободное место Один, прежде чем выкопать его глубоко, не подлежит замене Если я позволю вам, вы растянете его, чтобы он поместился? Вы копаете канаву и кладете трубопровод? Если со временем эта линия будет скомпрометирована, Между мной и мной, я, возможно, не выживу. Мы всего лишь две ошибки, которые пытаются сделать это правильно? Неужели мы потеряли круги в кругах, потому что мы слепы? Каким-то образом трудно доверять тому, как вы всегда на моей стороне. Давай, мы с тобой проведем наши раунды этих государств Может быть, мы судьба или, может быть, мы большая ошибка Будем ли мы уничтожать друг друга или уничтожать самих себя? Вырежьте свое имя в стене глубоко внутри моего колодца Когда двое, подобные нам, прошли через это Это делает нас слабыми или это делает нас жесткими? Это было тяжело, но мы зашли так далеко Мы запутали руки и пересекли много земли Помните время, когда мы почти сломались? Мы очистили друг друга, как артишоки Может быть, мы оба хотим, чтобы нас разрушили Мы все еще будем обманывать друг друга, пока мы это делаем Мы оба обвинялись слишком много, а некоторые из них мы считаем Являются ли они неправильными или правильными, вы все равно можете сделать крушение меня. Мы просто две ошибки, пытаясь сделать это правильно? Неужели мы потеряли круги в кругах, потому что мы слепы? Иногда я думаю, что вы так любите, что ваша любовь должна быть слепой. Иногда я думаю, что вы так любите, что ваша любовь должна быть слепой.