Znöwhite - Rest In Peace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rest In Peace» из альбома «Live Suicide» группы Znöwhite.
Текст песни
Disease ridden corpse Half dead, half alive Night falls, the devil calls Shrapnel in my eyes A torrid yell Of war is hell As agony prevails A deadly mass A sonic blast A fog of acid rain You’ll never come again You want this hell to end Your fight is to be free So rest in peace Asleep from all the pain A faded memory Safely sound to sleep So rest in peace With shattered minds The thought of death comes as relief Close your eyes and silence falls Death is what we seek A killing force With no remorse With mental health of glass With suicide He takes his life Finally free at last One through the skull Take it right through the head A smoking gun Smell of freedom in the air Killing you is killing me War, it just ain’t fair Watch them die, one by one And no one really cares
Перевод песни
Полуживой труп, полуживой, полуживой. Ночь наступает, дьявол зовет Шрапнелью в моих глазах, Жаркий крик Войны-это ад, Когда агония преобладает. Смертельная масса, Звуковой взрыв, Туман кислотного дождя, Ты больше никогда не придешь. Ты хочешь, чтобы этот ад закончился. Твоя борьба должна быть свободной. Так что Покойся с миром, Спи от всей боли, Увядшие воспоминания. Спокойно спать! Так что Покойся с миром С разбитым разумом, Мысль о смерти приходит как облегчение. Закрой глаза и тишина рухнет. Смерть-это то, что мы ищем, Убийственная сила Без угрызений Совести с психическим здоровьем стекла С самоубийством. Он забирает свою жизнь. Наконец-то свободен. Один сквозь череп. Возьми прямо в голову Дымящийся пистолет. Запах свободы в воздухе Убивает тебя, убивает меня. Война-это несправедливо. Смотри, Как они умирают, один За другим, и никому нет дела.