Ziynet Sali - Neyse (İse) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Neyse (İse)» из альбома «Mor Yıllar» группы Ziynet Sali.
Текст песни
Kalbim alışmaz, tenim karışmaz kimselere, İçim hiç yatışmaz insanın insana ettiğine. Ama olanlar, bir de yalanlar, Senden kalanlar, canımı yakanlar, Ortak kararlar, diye alınanlar, Yanına kalmaz, bunlar zor zamanlar. Neyse, her neyse, zordur aşk üç kişilikse Neyse, ama nedense, aklım kaldı bak, her yerinde, Neyse, her neyse, Ölmez aşk yüzünden kimse, Neyse, ama gücenme, Ahım kaldı ah, her yerinde. Ve sen hiç rahat uyuma, Bir de sen, ona da dokunma, Ama sen, kimseye alışma, Ve sen, ona da yakışma. Senin attığın, benim taptığım, Her yalan cümle, bir yanlış adım, Vuruldu durdu, hassas tarafım, Yanına kalmaz, buda son zararım. Neyse, her neyse, zordur aşk üç kişilikse Neyse, ama nedense, aklım kaldı bak, her yerinde, Neyse, her neyse, Ölmez aşk yüzünden kimse, Neyse, ama gücenme, Ahım kaldı ah, her yerinde. Ve sen hiç rahat uyuma, Bir de sen, ona da dokunma, Ama sen, kimseye alışma, Ve sen, ona da yakışma. Kalbim alışmaz, tenim karışmaz kimselere, İçim hiç yatışmaz, insanın insana ettiğine. Ve sen hiç rahat uyuma, Bir de sen, ona da dokunma, Ama sen, kimseye alışma, Ve sen, ona da yakışma
Перевод песни
Мое сердце непривычно, Мне все равно, что делают люди. Но что случилось, и что лежит, Те, кто его оставил, те, кто мучил, Общие решения, принятые, Не оставайся с ними, это тяжелые времена. Во всяком случае, во всяком случае, Трудно любить трех человек Во всяком случае, но почему, Взгляни на мой взгляд, во всем, Во всяком случае, во всяком случае, Из-за мертвой любви, Во всяком случае, но не обижайтесь, О, о, я остался, в любом месте. И ты никогда не спишь спокойно, И вы, не трогайте его, Но вы, никому не привыкните, И вы тоже не смотрите на него. Ты бросил, я поклонялся, Каждая ложь - это предложение, неправильный шаг, Он встал, моя чувствительная сторона, Это не твоя сторона, это последний бит. Во всяком случае, во всяком случае, Трудно любить трех человек Во всяком случае, но почему, Взгляни на мой взгляд, во всем, Во всяком случае, во всяком случае, Из-за мертвой любви, Во всяком случае, но не обижайтесь, О, о, я остался, в любом месте. И ты никогда не спишь спокойно, И вы, не трогайте его, Но вы, никому не привыкните, И вы тоже не смотрите на него. Мое сердце непривычно, Я никогда не успокоюсь, что сделает человек. И ты никогда не спишь спокойно, И вы, не трогайте его, Но вы, никому не привыкните, И ты, ты тоже