Zion & Lennox - Si fuera por mí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si fuera por mí» группы Zion & Lennox.
Текст песни
Si fuera por mí, Te iría a buscar, Cruzaría el mar Hasta llegar a ti. Si fuera por mí, Salvaría el mundo, Pero ese no es mi asunto, Sólo me preocupo por ti. Si fuera por mí, Te iría a buscar, Cruzaría el mar Hasta llegar a ti. Si fuera por mí, Salvaría el mundo, Pero ese no es mi asunto, Sólo me preocupo por ti. ¿Qué pasará cuando estemos juntos? (¿Qué pasará?) ¿Quién dará el primer paso? Sé que no habrán rechazos. ¿Qué pasará cuando estemos solos? Lo único que sé Es que no te vuelvo a perder. La vida que llevo va desgarrando mi alma. Mil emociones que siento en el momento quitan la calma. Y no sé si reir o llorar, Caer, levantar, olvidar o buscarte. Si no estás me siento incompleto, Con decir que a la vida le he perdido el respeto. Jamás imaginé que este día llegará. Y si algo pasará, Espero no morir en el intento. Si tú supieras Que ganas no me faltan de llamarte, De buscarte y contarte todo Lo que siente mi cuerpo si tú no estás aquí. Rezo poder encontrate, abrazarte y besarte, Y poder preguntarte... Si fuera por mí, Te iría a buscar, Cruzaría el mar Hasta llegar a ti (a ti). Si fuera por mí… A veces me levanto Y estoy todo el día pensando en ti, No sé si llamarte, No sé si decirte todo de cantazo. Pero se me ponen los nervios de punta Nada más de pensar en el rechazo. No lo hagas, por favor, y dime... ¿Qué pasará cuando estemos juntos? Yo lo único que sé Es que no te vuelvo a perder. Quiero vivir el sentimiento En cada lado de tu cuerpo Y olvidar el sufrimiento Que yo viví en aquel momento. Si fuera por mí, Te iría a buscar, Cruzaría el mar Hasta llegar a ti. Si fuera por mí, Salvaría el mundo, Pero ese no es mi asunto, Sólo me preocupo por ti. Si fuera por mí, Te iría a buscar, Cruzaría el mar Hasta llegar a ti (a ti). Si fuera por mí… Zion Baby Con Lennox...Los Verdaderos Cris,Yeral,O'Neill Profesor Gomez Pina Records.
Перевод песни
Если бы это было для меня, Я пойду за тобой Я бы пересек море Пока я не доберусь до тебя. Если бы это было для меня, Я бы спас мир, Но это не мое дело, Я беспокоюсь только о вас. Если бы это было для меня, Я пойду за тобой Я бы пересек море Пока я не доберусь до тебя. Если бы это было для меня, Я бы спас мир, Но это не мое дело, Я беспокоюсь только о вас. Что будет, когда мы будем вместе? (Что будет?) Кто сделает первый шаг? Я знаю, что не будет никаких отклонений. Что будет, когда мы будем одни? Все, что я знаю Просто я не потеряю тебя снова. Жизнь, которую я возглавляю, разрывает мою душу. Тысячи эмоций, которые я чувствую в настоящий момент, снимают спокойствие. И я не знаю, смеяться или плакать, Падайте, вставайте, забывайте или ищите вас. Если вы не чувствуете себя неполным, Говоря, что я потерял уважение к жизни. Я никогда не думал, что этот день наступит. И если что-нибудь случится, Надеюсь, я не умру в попытке. Если бы вы знали Я не могу дождаться, чтобы позвонить вам, Искать вас и рассказать вам все Что чувствует мое тело, если тебя здесь нет. Я молюсь, чтобы я мог найти тебя, держать тебя и целовать, И чтобы иметь возможность спросить ... Если бы это было для меня, Я пойду за тобой Я бы пересек море Пока я не доберусь до тебя. Если бы это было для меня ... Иногда я встаю И я думал о тебе весь день, Я не знаю, позвонить ли вам, Я не знаю, могу ли я рассказать вам все об этом. Но нервы нервничают Больше не думать об отказе. Не делай этого, пожалуйста, и скажи мне ... Что будет, когда мы будем вместе? Я знаю только Просто я не потеряю тебя снова. Я хочу жить чувством На каждой стороне вашего тела И забыть страдание Что я жил в тот момент. Если бы это было для меня, Я пойду за тобой Я бы пересек море Пока я не доберусь до тебя. Если бы это было для меня, Я бы спас мир, Но это не мое дело, Я беспокоюсь только о вас. Если бы это было для меня, Я пойду за тобой Я бы пересек море Пока я не доберусь до тебя. Если бы это было для меня ... Сион Ребенок с Леннокс ... Истинный Крис, Иерал, О'Нил Профессор Гомес Pina Records.