Zifou - J'Ouvre Les Yeux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'Ouvre Les Yeux» из альбома «Zifou 2 Dingue» группы Zifou.
Текст песни
J’ouvre les yeux, Sans ma famille j’irais nul part. Si je coupe les ponts je n’ai plus d’histoire! On a vécu le pire sans même savoir, c’est pour toutes nos peine, Toute nos victoire… C’est pour nos pères et nos mères qu’on taffer dur sans jamais aller se plaindre. C’est pour nos frère et nos soeur qui nous ont suivis sans jamais les craindres. Dis moi ou j’irais si la miff étais loin? Leurs conseil me sert de survis face à tous ces chien! J’aimerais passer plus de temps m’enfermer avec Oublier tous les plaisir de la vie même si je suis sec. Leurs conseil n’a pas de prix donc j’empreinte à la banque. Quand je fais des nuits blanche aussitôt mes parents me manquent! J’avoue du haut de mes 20 ans je suis rester le même Quand je suis pas bien je vais voir ma mère qu’elle soulage ma peine! Soulage ma peine, Soulage ma haine! j’ai pas trouver ma futur femme je m’en fou j’ai ma reine Personne pourra nous séparer nos liens s’unissent Et même si des fois je suis pas le même je resterais ton fils J’oublie les meufs, J’oublie les tunes Je me laisse pas bouffer par la vie car on en a qu’une La famille c’est précieux pour eux j’ai fais la guerre Partout ou j’irais ils seronts la poser sur mon coeur Mon père, Ma mère, Mon frère, Ma soeur, Je vous la dédie! Cette chanson c’est une preuve d’amour sa je vous l’ai déjà dis! Ensemble ont ira loin sans vous je verrais si près Je vais tracée mon avenir, munis uni seul d’un secret Et même si les soucies viennent toquer à nos portes, Personne pourra nous faire chavirer je serais pire qu’une corde Je regrette tous ces moment ou j’ai fais le con Je préfère aller voir des meufs qu’aider mon daron Mais laisser moi rêver, d’une autre vie sans fumer. J’ai beau cacher mes sentiments quand je voie le leus je suis choquer! Je ferais tout pour eux quitte à bruler mes ailes Personne pourra m’enlever l’amour tant qu’il est réel Inchalla grâce à vous mon âme sera s’en tirer Pour ma famille je suis pret à tout quitter à devoir tirer Je regarde le ciel, Je regarde ma famille, Je vais profiter de chaque seconde avant la mort nous trahi ! J’ouvre les yeux, Sans ma famille j’irais nul part. Si je coupe les ponts je n’ai plus d’histoire! On a vécu le pire sans même savoir, c’est pour toutes nos peine, Toute nos victoire… C’est pour nos pères et nos mères qu’on taffer dur sans jamais aller se plaindre. C’est pour nos frère et nos soeur qui nous ont suivis sans jamais les craindres. J’ouvre les yeux, Sans ma famille j’irais nul part. Si je coupe les ponts je n’ai plus d’histoire! On a vécu le pire sans même savoir, c’est pour toutes nos peine, Toute nos victoire… C’est pour nos pères et nos mères qu’on taffer dur sans jamais aller se plaindre. C’est pour nos frère et nos soeur qui nous ont suivis sans jamais les craindres. (Merci à McVip311 pour cettes paroles)
Перевод песни
Я открываю глаза. Без моей семьи я бы пошел куда угодно. Если я порежу мосты, у меня больше нет истории! Мы жили наихудшим, даже не зная, это для всей нашей боли, Вся наша победа ... Для наших отцов и матерей, которые Taffer трудно никогда не будут жаловаться. Это было для наших братьев и сестер, которые следовали за нами, не опасаясь их. Скажи мне, или я поеду, если бы миф был далеко? Их совет помогает мне выжить на всех этих собаках! Я хотел бы больше времени запираться Забудьте всю радость жизни, даже если я сух. Их совет не имеет цены, поэтому я отпечатываю в банке. Когда у меня бессонные ночи, мои родители скучают по мне! Я признаюсь, что с 20-летнего возраста я остаюсь тем же Когда я не буду хорошо, я увижу свою мать, что она избавит меня от моей печали! Освободите мою боль, Освободите мою ненависть! Я не нашел свою будущую женщину Никто не может отделить нас И даже если иногда я не то же самое, я останусь твоим сыном Я забыл девочек, я забыл мелодии Я не позволяю себе есть жизнь, потому что есть только один Семья драгоценна для них, я сделал войну Куда бы я ни пошел, они будут позировать это на моем сердце Мой отец, мама, брат мой, сестра моя, я посвящаю это тебе! Эта песня - доказательство любви, о которой я уже говорил вам! Вместе обойдусь без тебя, я бы так близко Я отслежу свое будущее, предоставленное наедине с тайной И даже если кряки придут стучать в наши двери, Никто не может заставить нас опрокинуться, я был бы хуже, чем веревка Я сожалею обо всех этих случаях, когда я Я предпочитаю идти к цыплятам, которые помогают моему дарону Но позвольте мне мечтать о другой жизни, не куря. Я скрываю свои чувства, когда вижу, что я просто шокирую! Я бы сделал все, чтобы они бросили мои крылья Никто не может отнять мою любовь, пока это реально Инчалла благодаря тебе моя душа уйдет Для моей семьи я готов оставить все, чтобы рисовать Я смотрю на небо, я смотрю на свою семью, Я буду наслаждаться каждую секунду, пока смерть не предает нас! Я открываю глаза. Без моей семьи я бы пошел куда угодно. Если я порежу мосты, у меня больше нет истории! Мы жили наихудшим, даже не зная, Это для всей нашей боли, Вся наша победа ... Для наших отцов и матерей, которые Taffer трудно никогда не будут жаловаться. Это было для наших братьев и сестер, которые следовали за нами, не опасаясь их. Я открываю глаза. Без моей семьи я бы пошел куда угодно. Если я порежу мосты, у меня больше нет истории! Мы жили наихудшим, даже не зная, Это для всей нашей боли, Вся наша победа ... Для наших отцов и матерей, которые Taffer трудно никогда не будут жаловаться. Это было для наших братьев и сестер, которые следовали за нами, не опасаясь их. (Спасибо McVip311 за эту песню)