Ziana Zain - Rentak Hidupku текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с малайского на русский язык песни «Rentak Hidupku» из альбома «Madah Berhelah» группы Ziana Zain.
Текст песни
Sejenak aku terjaga dari lamunan Terbangkit kini budi yang pernah ku curah Kiranya ada di hati tidak keikhlasan Kiranya budi kau hulur ada tujuan Ah biar terputus kawan Seandai demikian Ku punya pendirian Jangan kau pandang ringan Sejarah hitam hidupmu bukan ukuran Cuma ku menganggap engkau sekadar teman Ah biar terputus kawan Seandai demikian Ku punya pendirian Jangan kau pandang ringan Yang ku benci Mendengar kalimah itu Yang kesudaha lena dalam lamunan Dan yang aku ingin kau Bicarakan tentang hidup Yang bergelora bagai air laut Mengapa tidak soalkan tentang hidupmu Dan aku setia di sini jadi penawar Moga kau akan mengerti rentak hidupku Berkasih setelah cinta menjadi nyata Ah biar terputus kawan Seandai demikian Ku punya pendirian Jangan kau pandang ringan Sejarah hitam hidupmu bukan ukuran Cuma ku menganggap engkau sekadar teman Moga kau akan mengerti rentak hidupku Berkasih setelah cinta menjadi nyata
Перевод песни
На мгновение я просыпаюсь от мечтаний, Воскресший теперь единственный, кого я когда-либо изливал, Если в глубине души нет искренности, Если ты не даешь мне цели. Ну пусть потерянные друзья Сэандай так ... Я должен занять позицию. Не принимай это Близко к сердцу, Черная история, твоя жизнь-не просто мера, Я считаю тебя просто другом. Ну пусть потерянные друзья Сэандай так ... Я должен занять позицию. Не принимай это близко к сердцу. Я ненавижу ... Услышь слово Кесудаха Лены в грезах И я хочу, чтобы ты Заговорил о жизни. Бурный, как вода моря. Почему бы не соалкан о твоей жизни, И я предан здесь, так что вылечи, Надеюсь, ты поймешь ритм моей жизни, Делающий любовь реальной? Ну пусть потерянные друзья Сэандай так ... Я должен занять позицию. Не принимай это Близко к сердцу, Черная история, твоя жизнь-не просто мерило, Я считаю тебя просто другом, Надеюсь, ты поймешь ритм моей жизни, Делающий любовь реальностью.