Ziana Zain - Cintamani текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с малайского на русский язык песни «Cintamani» из альбома «Aku Cintakan Mu» группы Ziana Zain.
Текст песни
Ketika maya merajuk Pohon tunduk diselimut bayu sepi Awan jadi malu dicelah puncak Pesona menatap… redup bekerlipan Berkaca di atas air Itukah permata idaman jauhari Di rimba pewarna sayup bercahaya Sebenarnya cintaku yang sebenarnya Cintamani suci Tanpa ditakluki sesiapa lagi Tidak jemu menanti embun dinihari Dari zaman hingga zaman tetap sama Saat ini terbuka mata permata Bertakhta kirana Bermandi cahaya Biar serpihannya terbuang menjadi debunga Duhai kekasihku Biarkanlah hamba merayu cahayanya Cinta ini suci layak kumiliki Walaupun yang terakhirnya Ku sendiri Berkaca di atas air Bukanlah permata yang dicari-cari Cuma kilas mata dalam pencarian Sebenarnya cintaku yang sebenarnya (ulang chorus hingga akhir)
Перевод песни
Когда виртуальный дулк Дерево поклонился, неуловимый ветерок, опустошенное Облако так стыдно, прямо вокруг пика Очарование, взгляд ... тусклый бекерлипан. Стеклянный на воде, Это жемчужина твоей мечты, ювелир В джунглях, раскрашивающий слабое сияние, На самом деле моя единственная настоящая любовь. Синтамани, священный, Не опустошенный, никто еще Не устал, ждет росы утром От века к возрасту, все то же Самое, когда этот камень с открытыми глазами На троне, Кирана купается в свете, Пусть осколки, потраченные впустую, будут пыльцой, Духай, любовь моя, Пусть слуга умолял о свете. Эта священная любовь достойна моей. Даже последний. Мой собственный. Стеклянный на воде, А не драгоценный камень искомого, Просто поверни глаза в поисках, На самом деле, моей единственной настоящей любви. (повторяется припев до конца)