Zezé Di Camargo & Luciano - Mi Niña Veneno (Menina Veneno) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mi Niña Veneno (Menina Veneno)» из альбома «Zezé Di Camargo & Luciano Espanhol» группы Zezé Di Camargo & Luciano.
Текст песни
Meia noite no meu quarto, ela vai subir Eu ouço passos na escada, vejo a porta abrir O abajur cor de carmim, um lençol azul Cortinas de seda, o seu corpo nu Menina veneno, o mundo é pequeno demais prá nós dois Em toda cama que eu durmo só dá você… Seus olhos verdes no espelho brilham para mim Seu corpo inteiro é um prazer do princípio ao fim Sozinho no meu quarto eu acordo sem você Fico falando prás paredes até anoitecer Menina veneno, você tem um jeito sereno de ser E toda noite no meu quarto vem me entorpecer… Menina veneno, o mundo é pequeno demais prá nós dois Em toda cama que eu durmo só dá você… Meia-noite no meu quarto ela vai subir Eu ouço passos na escada, eu vejo a porta abrir Você vem não sei de onde, eu sei, vem me amar Eu nem sei qual o seu nome mas nem preciso chamar Menina veneno, você tem um jeito sereno de ser E toda noite no meu quarto vem me entorpecer… Menina veneno…
Перевод песни
Полночь в моей комнате она будет расти Я слышу шаги на лестнице, я вижу дверь открыть Лампа, цвет кармин, простыня синий Шелковые занавески, голые тела Девочка-яд, мир слишком мал, бывает, мы два По всей постели, что я сплю только дает вам... Ее зеленые глаза в зеркало светят для меня Ваше тело-это удовольствие от начала и до конца В одиночку в моей комнате, я просыпаюсь без тебя Я говорю prás стены до темноты Девочка-яд, вы-так спокойной быть И каждую ночь в моей комнате, мне так скучный... Девочка-яд, мир слишком мал, бывает, мы два По всей постели, что я сплю только дает вам... Полночь в моей комнате она будет расти Я слышу шаги на лестнице, я вижу дверь открыть Вы приходите не знаю, где, я знаю, приходит любить меня Я даже не знаю, что его имя, но не нужно называть Девочка-яд, вы-так спокойной быть И каждую ночь в моей комнате, мне так скучный... Девочка яд...