Zero Hour - Twice The Pain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twice The Pain» из альбома «A Fragile Mind» группы Zero Hour.
Текст песни
I feel so empty tired of being alone It’s time I change my life and release all the shame What lies within me my spirit colder than a stone I’d give my life to live another life again Ecstasy calling me I cannot hear it Fantasy crawls on me I cannot feel it Sanity stalking me I do not fear it Endlessly watching me drawing me near it Look into my eyes and see the terror inside Every teardrop lets the pain drip down my face My life is over, yours is there for me to take Open up your soul, your life I will embrace I can feel you I’m in control I’ll wake and take over your soul Your life I’ll live no more danger I’ll live your life free from anger Ecstasy calling me I cannot hear it Fantasy crawls on me I cannot feel it Sanity stalking me I do not fear it Endlessly watching me drawing me near it Why do I feel no change I’m feeling twice the pain Can’t bear the endless shame The agony remains No hope remains I’m still the same With twice the pain
Перевод песни
Я чувствую себя такой пустой, уставшей от одиночества. Пришло время изменить свою жизнь и отпустить весь стыд. Что лежит во мне, мой дух холоднее камня, Я бы отдал свою жизнь, чтобы снова жить другой жизнью. Экстази зовет меня, я не слышу его. Фантазия ползет по мне, я не чувствую этого. Здравомыслие преследует меня, я не боюсь этого, Бесконечно наблюдая, как я приближаюсь к нему. Посмотри в мои глаза и увидь ужас внутри, Каждая капля слезы позволяет боли капнуть мне в лицо. Моя жизнь окончена, твоя-это то, что я должен забрать. Открой свою душу, свою жизнь, которую я приму. Я чувствую тебя, я все контролирую. Я проснусь и завладею твоей душой, Твоей жизнью, я больше не буду жить опасностью, Я буду жить твоей жизнью, свободной от гнева, Экстази зовет меня, я не слышу этого. Фантазия ползет по мне, я не чувствую этого. Здравомыслие преследует меня, я не боюсь этого, Бесконечно наблюдая, как я приближаюсь к нему. Почему я не чувствую перемен? Я чувствую дважды боль, Не могу вынести бесконечного стыда. Агония остается Никакой надеждой, Я все тот же С дважды болью.