Zero Boys - Positive Change текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Positive Change» из альбома «History Of…» группы Zero Boys.
Текст песни
As I Walk Down The Street, I Always Look At The Beggars They Never See I Can See The Hope In Their Eyes, That Could Never Meet Most Of Them Curse God, Because Of Their Sexuality But The Stigma And Ignorance is within our Society We Believe In A Law, Which Is 155 Years Old But We Never Look At Lives everyday getting Cold Yea, May Be They are in minority But Where the hell is humanity I know the law don’t give a shit about emotions But its not about emotions, Its about the society commotion Its Not a Matter of debate, Its a fact of their fate They can’t change, Stop Giving Shocks To Be a man All Those Medicines are in vain What’s wrong if he loves a man, Is he insane ?? No !! It depends On How you understand The facts are screaming over the ears But nobody hears, they just wanna change them over the years We can’t just sit back and wait for the law to change Let’s change ourselves, And let’s be the change They say they turn to be gay, They Aren’t born like that How they know they’re straight. Who told them to behave like that It’s not a choice they make, It’s not a choice to be fake They can see them faking, But Can’t see the hard life they’re seeking Everyday they’re dying, Cuz they can’t see they’re mama crying Why Is Mama Crying? Is Her son or daughter is a matter to bother Its time to grow up, and thow up all those stereotypes with which we grown up There is more than just being a male and a female Lets throw out the ignorance of society that prevails Its not a fairy tale Its an air of reality to inhale The facts are screaming over the ears But nobody hears, they just wanna change them over the years We can’t just sit back and wait for the law to change Let’s change ourselves, And let’s be the change Its Sad That Today after 68 years Of independence There is one society who are still not independent They are living their life without any identity Doing all those odd jobs they could do They are always hated by the society Being called by all those names given to them Lesbians, Gays, Bisexuals And Transexuals We Call them LGBT Society, Why can’t we call them humans? The facts are screaming over the ears But nobody hears, they just wanna change them over the years We can’t just sit back and wait for the law to change Let’s change ourselves, And let’s be the change
Перевод песни
Когда Я Иду По Улице, Я Всегда Смотрю На Нищих, Которых Они Никогда Не Видят. Я Вижу Надежду В Их Глазах, Которая Никогда Не Встретится. Большинство из них проклинают Бога из-за своей сексуальности, Но клеймо позора и невежество-в нашем обществе. Мы верим в закон, которому 155 лет, Но мы никогда не смотрим на жизнь, каждый день становится холодно. Да, может быть, они в меньшинстве, Но где, черт возьми, человечество? Я знаю, что закон не дает дерьмо об эмоциях, Но это не об эмоциях, это о беспорядках в обществе, Это не вопрос дебатов, это факт их судьбы, Они не могут измениться, перестаньте потрясать, чтобы быть мужчиной. Все эти лекарства напрасны. Что не так, если он любит мужчину, он сумасшедший? Нет!! это зависит от того, как вы понимаете, Факты кричат по ушам, Но никто не слышит, они просто хотят изменить их за эти годы, Мы не можем просто сидеть сложа руки и ждать, пока закон изменится. Давай изменимся сами, и будем переменами. Говорят, они становятся геями, они не рождаются такими. Откуда они знают, что они честны, кто сказал им так себя вести? Это не выбор, который они делают, это не выбор, чтобы быть фальшивыми, Они могут видеть, как они притворяются, но не могут видеть тяжелую жизнь, которую они ищут Каждый день, они умирают, потому что они не видят, что они мама плачет. Почему мама плачет? ее сын или дочь-это вопрос для беспокойства? Пришло время взрослеть, и развить все те стереотипы, с которыми мы выросли, есть больше, чем просто быть мужчиной и женщиной, позволяет выбросить невежество общества, которое превалирует над ним, не сказка, это воздух реальности, чтобы вдохнуть факты кричат над ушами, но никто не слышит, они просто хотят изменить их за эти годы, мы не можем просто сидеть сложа руки и ждать, пока закон изменится. Давай изменимся сами, и будем переменами. Печально, что сегодня, после 68 лет независимости, Есть одно общество, которое все еще не является независимым, Они живут своей жизнью без какой-либо идентичности, Делая все те странные работы, которые они могли бы делать, Их всегда ненавидит общество, Называемое всеми этими именами, которые им даны. Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансексуалы, Мы называем их ЛГБТ-обществом, почему мы не можем называть их людьми? Факты кричат по уши, Но никто не слышит, они просто хотят изменить их с годами, Мы не можем просто сидеть сложа руки и ждать, когда изменится закон. Давай изменимся сами, и будем переменами.