Zero 7 - Thistles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thistles» из альбома «Throw It All Away» группы Zero 7.
Текст песни
You’ve been around making no sound Me and your mind my child You’re getting stressed about passing the test That make up the days of your life You gotta change turn the page and upstage All of your days starting now Well you heard the girl, it’s your world And you get your way Girl, she’s telling you now this is how You can get her to stay You gotta get on board, that’s all Desire and inspire You gotta get on board, tonight that’s war Until you find you walked I will carry you I will carry you You gotta make your move Careful how you choose And I’ll be here if you fall Well you got some fight You just might be alright If you stay I’ve started to listen You’re missing the best share of days Cause here is your big chance you can blow this romance Strike while the iron is hot Tell her the truth, tell her all about you Tell her you know what you’ve got Cause you write the book, just tell her with a look She’ll run straight into your arms Cause you are the man she made plans to be with in this life And you make her happy, yes you can You gotta trust that she’s right Cause you are the man she made plans to be with in this life
Перевод песни
Ты был рядом, не издавая ни звука. Я и твой разум, мое дитя, Ты переживаешь из-за того, что проходишь тест, Который составляет дни твоей жизни, Ты должен измениться, перевернуть страницу и подняться на сцену, Все твои дни начинаются сейчас. Что ж, ты слышал девушку, это твой мир, И ты добиваешься своего. Девочка, она говорит тебе, что Ты можешь заставить ее остаться. Ты должен попасть на борт, вот и все. Желание и вдохновение, Ты должен попасть на борт этой ночью, это война, Пока ты не найдешь себя, Я буду нести тебя. Я буду нести тебя. Ты должен сделать свой ход. Осторожнее с выбором, И я буду здесь, Если ты упадешь. Что ж, у тебя есть ссора, Ты можешь быть в порядке, Если останешься. Я начал слушать, Как ты скучаешь по лучшей доле дней, Потому что вот твой большой шанс, ты можешь испортить этот роман. Удар, Пока железо горячо. Скажи ей правду, расскажи ей все о себе, Скажи ей, что ты знаешь, что у тебя есть, Потому что ты пишешь книгу, Просто скажи ей, взгляни. Она побежит прямо в твои объятия, Потому что ты-человек, с которым она строила планы на жизнь, И ты делаешь ее счастливой, да, ты можешь Поверить, что она права, Потому что ты-человек, с которым она строила планы на жизнь.