Zen Café - Eipä tiennyt tyttö текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Eipä tiennyt tyttö» из альбомов «20 Suosikkia / Todella kaunis», «Helvetisti järkeä» и «Jättiläinen» группы Zen Café.
Текст песни
Katso tuonne päin niin näet aivan samanlaisen maiseman kuin isäs näki 20 vuotta sitten tässä näin Käänny ympäri ja tiedät mitä äitis ajatteli kun sun isäs sitä juovuspäissään haki tanssimaan Vuoden päästä äitis koti täyttyi sukulaisista ja äijät ryyppäs viinaa talon nurkan takana Tuuli tuntui morsiuspuvun läpi ja sun äitis oli saanut päivänkakkaroista tehdyn seppeleen Eipä tiennyt tyttö kuinka monta askelta on alttarilta äidiksi ja kuinka vaihtuu rytmit vuosien Eipä tiennyt tyttö kuinka liikkuu aika pitkin pohjanmaata laahustaen pellon reunan routaa suosien Eipä tiennyt tyttö Nyt jos kestät tämän vuoden niin on seuraava jos kestät sen niin kestät sitten varmaan vielä yhden Tuolla kaupungilla liikkuu pari jätkää joista toinen oli lähettänyt sulle terveisensä Se pyysi kertoon että ensi perjantaina olis ravintolassa sen kakskytvuotisjuhlat Jos sä pääset tuleen niin sen kaveri vois nakata sut kotiin sitten yöllä, se on kuski Eipä tiennyt tyttö kuinka monta askelta on sillan päästä sillan päähän jos sen kulkee läpi päivittäin Eipä tiennyt tyttö kuinka liikkuu aika pitkin pohjanmaata raahustaen pellon reunaa jokirantaan päin Eipä tiennyt tyttö Kampaa tukkas etsi mekko laita stereoista soimaan jotain miellyttävää musiikkia, että pääset mukaan siihen tunnelmaan on ravintola täynnä ihmisiä, joista tunnet suuren osan mut on pari jotain outoo Nyt se jätkä lähestyy, pyytää sua tanssimaan ja se katsois varmaan mielellään sua silmiin sillon tukka edessä ja se roikkuu silmillä mut se pyytää sua silti «lähde tansiin» ja jos tanssit, tanssi kunnolla ja tanssi niin kuin nainen älä laske askeleitas anna mennä DJ puhuu laulun päälle sä et kuule mitä mutta arvaat et tullut aika hitaan kappaleen Eipä tiennyt tyttö kuinka monta askelta on alttarilta äidiksi ja kuinka vaihtuu rytmit vuosien Eipä tiennyt tyttö kuinka liikkuu aika pitkin pohjanmaata laahustaen pellon reunan routaa suosien Eipä tiennyt tyttö
Перевод песни
Посмотрите туда, чтобы вы могли все понять. Подобно пейзажу, как Мой отец видел 20 лет назад здесь таким образом Обернитесь, и вы знаете, что Мать думала, когда солнце было отцом Он танцевал в своих точках К концу года дом матери был полон родственниками и Волки пьют спиртное позади угла дома Ветер ощущался через свадебное платье, а мать Солнца Маргаритки из маргариток Разве девушка не знала, сколько шагов она от жертвенника до матери и как ритмы меняются с годами Не знал девушку, как передвигаться по Остроботнии дрейфуя с края поля, чтобы облегчить ветер Не знал девушку Теперь, если вы собираетесь в этом году, то это следующий Если вы вытерпите это, вы, вероятно, еще В этом городе есть пара парней, одна из них Отправил ее на приветствие Он попросил, чтобы в следующую пятницу он был в ресторане kakskytvuotisjuhlat Если вы попадете в огонь, чтобы ваш парень мог подбросить вас домой Затем ночью, это водитель Не знала девушка, сколько шагов - мост, чтобы добраться до моста, если он проходит каждый день Не знал девушку, как передвигаться по Остроботнии Скрывая край поля к берегу Не знал девушку Наряди зубчатое обычное платье, чтобы сделать что-то из стерео приятная музыка, чтобы вы были в настроении В отеле есть ресторан, в котором много знакомых. Это пара чего-то вне Теперь, когда чувак приближается, она просит ее танцевать, и она выглядит рад ее глазам Выплескивая волосы спереди и висящие глазами Но он все же просит «пойти в канаву», И если вы танцуете, танцуете правильно и танцевать, как женщина, не падать шаг за шагом, отпустить DJ рассказывает о песне, и вы не слышите, что но вы догадываетесь, что вы не пришли медленным путем Разве девушка не знала, сколько шагов она от жертвенника до матери и как ритмы меняются с годами Не знал девушку, как передвигаться по Остроботнии дрейфуя с края поля, чтобы облегчить ветер Не знал девушку