Zella Mayzell - My Dear Wormwood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Dear Wormwood» из альбома «The Murder, Porn, And Fatherhood EP» группы Zella Mayzell.
Текст песни
This is where I am This is who I am Some will say conditioned Some will say naive This is where I am This is who I am Some will soon fall victim To the things that used to relieve Their minds of aching pressure Their bones of tension wrought We’ve entered into pitfalls Knowing full well that we would be caught But it seems so easy here To forget that we’re not on our own But we can’t escape this These people we follow These laws they create and condone I’ll do what you did before me I’ll follow close your lead I’ll make excuses for you And stumble till I bleed My knees rubbed raw from crawling And begging for a chance To live a life unlike yours This is where I am This is who I am They will scream conditioned And you will feel naive It’s hard to take this and stand my ground But it’s needed now and it’s not just for my sake Why am I so shaky? How are you so strong? Stranger things have happened We all have nightmares But some follow us into day With all the lights out And all the doors locked We’ll see how tough I am With all the lights out And all the doors locked I only have faith in his name I’ll do what you did before me I’ll follow close your lead I’ll make excuses for you And stumble till I bleed My knees rubbed raw from crawling And begging for a chance To live a life unlike yours One full of pure romance This is way too much for you to tackle now Come back after lunch relaxed and full With a fresh mind Who knows what odd ideas Could come to you When you’re shut up all alone in there Alone in there with all your books Step outside And get a healthy dose Get a healthy dose of what I call real life You can follow me down Follow me down You can follow me down now You can follow me down Follow me down You can follow me down Follow me down now You can follow me down Follow me down You can follow me down Follow me down now And the newsboy screams midday now And the 73 drives by you And the 73 drives by you And the News Boy Screams Midday The 73 drives by you And the 73 drives by you This is where I am This is who I am This is where I am This is who I am I’ll do what you did before me I’ll follow close your lead I’ll make excuses for you And stumble till I bleed My knees rubbed raw from crawling And begging for a chance To live a life unlike yours
Перевод песни
Вот где я. Вот кто я. Некоторые скажут, что это обусловлено Некоторые скажут наивные Вот где я. Вот кто я. Некоторые скоро падут жертвой К тем, что использовалось для облегчения Их умы болящего давления Их костяк напряженности Мы вступили в ловушки Зная, что мы поймаем Но это кажется таким легким здесь Чтобы забыть, что мы не одни Но мы не можем избежать этого Эти люди следуют Эти законы, которые они создают и оправдывают Я сделаю то, что ты сделал до меня Я буду следовать за вашим руководством Я оправдаю вас И спотыкайтесь, пока я не истечет кровью Мои колени потерлись от ползания И попрошайничать Жить жизнью в отличие от твоей Вот где я. Вот кто я. Они будут кричать И вы почувствуете наивность Трудно это принять и встать на свои места Но это нужно сейчас, и это не только ради меня Почему я такой шаткий? Как вы так сильны? Произошли странные вещи У всех нас кошмары Но некоторые следуют за нами в день При выключенном свете И все двери заперты Мы посмотрим, как сильно я со всеми огнями И все двери заперты Я только верю в его имя Я сделаю то, что ты сделал до меня Я буду следить за вашим руководством Я оправдаю вас И спотыкайтесь, пока я не истечет кровью Мои колени потерлись от ползания И попрошайничество Жить жизнью в отличие от твоей Один полный чистый роман Это слишком сложно для вас сейчас Вернитесь после обеда, расслабленного и полного С новым умом Кто знает, какие странные идеи Может прийти к вам Когда ты заперся в одиночестве Один там со всеми твоими книгами Выйти за пределы И получить здоровую дозу Получите здоровую дозу того, что я называю реальной жизнью Вы можете следить за мной Следуй за мной вниз Вы можете следовать за мной сейчас Вы можете следить за мной Следуй за мной вниз Вы можете следить за мной Следуй за мной сейчас Вы можете следить за мной Следуй за мной вниз Вы можете следить за мной Следуй за мной сейчас И новобранец кричит в полдень И 73 диска от вас И 73 диска от вас И Новости мальчик Вопли полуденный 73 диска от вас И 73 диска от вас Вот где я. Это тот, кто я есть. Вот где я. Это то, кем я являюсь. Я сделаю то, что ты сделал до меня Я буду следовать за вашим руководством Я оправдаю вас И спотыкайтесь, пока я не истечет кровью Мои колени потерлись от ползания И попрошайничать Жить жизнью в отличие от твоей