Zeljko Joksimovic - Balada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Balada» из альбома «Najlepše Balade» группы Zeljko Joksimovic.
Текст песни
Nisam te terao vatru da diraš I nisam hteo da zadam ti bol Sama si tražila priču o meni A to je opasno, srce je to… Prva si počela, prva si pitala Zašto sam tužan kad se budiš I ja sam priznao, sve sam ti rekao Da gledam nju dok tebe ljubim… Prva si počela, prva si pitala Sad budi hrabra, daj ne plači Sa tobom ostajem, sa njom ne rastajem Više od tebe ona znači… Zašto si tražila ključ moje duše? To je opasno, srce je to… Prva si pocela…
Перевод песни
Я не дотрагивался до огня, И не хотел причинять тебе боль. Ты просил рассказать обо мне Историю, и это опасно, сердце в том, что... Сначала ты начинаешь, сначала ты спрашиваешь. Почему мне грустно, когда я просыпаюсь И признаюсь, что все, что я говорил тебе- Смотреть на нее, пока ты целуешься... Сначала ты начинаешь, сначала ты спрашиваешь. Теперь будь храброй, давай не плачь С тобой, я останусь с ней, с ее частью Больше, чем ты, это значит... Почему ты спросил у меня ключ от моей души? Это опасно, сердце такое... Сначала ты начал...