Zélia Duncan - TELHADOS DE PARIS текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «TELHADOS DE PARIS» из альбома «Pelo sabor do gesto» группы Zélia Duncan.
Текст песни
Venta Ali se vê Onde o arvoredo inventa um ballet Enquanto invento aqui pra mim Um silêncio sem fim Deixando a rima assim Sem mágoas, sem nada Só uma janela em cruz E uma paisagem tão comum Telhados de Paris Em casas velhas, mudas Em blocos que o engano fez aqui Mas tem no outono uma luz Que acaricia essa dureza cor de giz Que mora ao lado e mais parece outro país Que me estranha mas não sabe se é feliz E não entende quando eu grito O tempo se foi Há tempos que eu já desisti Dos planos daquele assalto E de versos retos, corretos O resto da paixão, reguei Vai servir pra nós O doce da loucura é teu, é meu Pra usar à sós Eu tenho os olhos doidos, doidos, já vi Meus olhos doidos, doidos, são doidos por ti
Перевод песни
По рецепту Там видите Где деревья, изобретает балет В то время как изобретение здесь меня Тишина без конца Оставив рифмы, так Без скорбей, без ничего Только окна крест-накрест И пейзаж так часто Крыши Парижа В старые дома, саженцы В блоки, что ошибочно сделал здесь Но есть в осени свет Ласкает, что эта твердость цвет мел Который живет рядом и больше кажется другой стране Что я странный, но не знаете, является ли он счастливым И не понимает, когда я кричу Время было Есть времена, что я уже сдался Планы этого нападения И стихи прямыми, правильными Остальные страсти, reguei Будет служить у нас Сладкое безумие-это твое, это мое Для использования в одиночестве У меня есть глаза, измотанный, измотанный, уже видел Мои глаза, сумасшествие, сумасшествие, сумасшествие по тебе