Zedd - Papercut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Papercut» из альбома «True Colors» группы Zedd.
Текст песни
I was staring at the ceiling You’re so pretty when you’re mad All that I can hear is breathing Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah And we’re stuck inside the silence In a cold cold war We’re too proud to say we’re sorry Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah Right now it feels like we’re bleeding So deep that we might not get back up Our words will tear through the surface Like a paper, like a papercut Right now I don’t know why I love you But by the morning when we wake up I’ll reach for you and remember It was just a paper, just a papercut I find refuge in a distance Even when we’re breaking down (down, down, down, down) Can’t we pause it just for one kiss Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah Cause I never meant to hurt you And I know you feel the same Still the only one I run to Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah Right now it feels like we’re bleeding So deep that we might not get back up Our words will tear through the surface Like a paper, like a papercut Right now I don’t know why I love you But by the morning when we wake up I’ll reach for you and remember It was just a paper, just a papercut Right now it feels like we’re bleeding So deep that we might not get back up Our words will tear through the surface Like a paper, like a papercut Right now I don’t know why I love you But by the morning when we wake up I’ll reach for you and remember It was just a paper, just a papercut Just a paper, just a papercut Just a paper, just a papercut Just a paper, just a papercut Just a paper, just a papercut
Перевод песни
Я смотрел на потолок Ты такая красивая, когда ты злишься Все, что я слышу, дышит Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah И мы застряли в тишине В холодную холодную войну Мы слишком горды, чтобы сказать, что мы сожалеем Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah Сейчас похоже, что у нас кровотечение Столь глубоко, что мы не сможем вернуться. Наши слова прорвутся сквозь поверхность Как бумага, как паперкет Прямо сейчас я не знаю, почему я тебя люблю Но к утру, когда мы просыпаемся Я доберусь до вас и запомню Это была просто бумага, просто паперкет Я нахожусь на расстоянии Даже когда мы разрушаемся (вниз, вниз, вниз, вниз) Разве мы не можем сделать паузу только за один поцелуй Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah Потому что я никогда не хотел причинить тебе боль И я знаю, что ты чувствуешь то же самое Тем не менее, единственный, кого я убегаю в Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah Сейчас похоже, что у нас кровотечение Столь глубоко, что мы не сможем вернуться. Наши слова прорвутся сквозь поверхность Как бумага, как паперкет Прямо сейчас я не знаю, почему я тебя люблю Но к утру, когда мы просыпаемся Я доберусь до вас и запомню Это была просто бумага, просто паперкет Сейчас похоже, что у нас кровотечение Столь глубоко, что мы не сможем вернуться. Наши слова прорвутся сквозь поверхность Как бумага, как паперкет Прямо сейчас я не знаю, почему я тебя люблю Но к утру, когда мы просыпаемся Я доберусь до вас и запомню Это была просто бумага, просто паперкет Просто бумага, просто паперкет Просто бумага, просто паперкет Просто бумага, просто паперкет Просто бумага, просто паперкет