Zecchino d'Oro - Tutti a tavola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Tutti a tavola» группы Zecchino d'Oro.
Текст песни
Quando mezzogiorno si avvicina Sento come un certo languorino, E ho voglia di profumi di cucina Che già me li sognavo stamattina. Abbiamo voglia di posate e tovaglioli In fila sulla tavola imbandita, Il fumo di polenta sui paioli E soprattutto non mangiare mai da soli! Mai! Allora aspetto... Se serve do una mano! Il primo, il secondo... Il contorno prepariamo! La frutta di stagione... Ai bambini un dolcino! Acqua... Per tutti! Ai grandi un po' di vino! Tutti a tavola, a tavola ch' è ora, Anzi lo era già da mezz’ora! E allora che aspettiamo? Mangiamo tutti insieme che A tavola ci si vuole un po' più bene! Tutti a tavola, a tavola ch' è ora, Anzi lo era già da mezz’ora! E allora che aspettiamo? Mangiamo tutti insieme che A tavola ci si vuole un po' più bene! Quando mezzogiorno si avvicina Sento che borbotta la pancina. L'odore della pasta fatta in casa, Il profumo di prosciutto giù in cantina. Al babbo raccontiamo come va la scuola. Intanto i nonni arrivano a sorpresa La mamma dice: «Non andate via» Perché è più bello mangiare in compagnia! Tutti! La pasta ci piace... Controlliamo la cottura! E con il secondo Ci vuole la verdura! Pane per tutti Ai grandi un po' di vino! La frutta... Sempre! E ai bambini un dolcino! Tutti a tavola, a tavola ch' è ora, Anzi lo era già da mezz’ora! E allora che aspettiamo? Mangiamo tutti insieme che A tavola ci si vuole un po' più bene! Tutti a tavola, a tavola ch' è ora, Anzi lo era già da mezz’ora! E allora che aspettiamo? Mangiamo tutti insieme che A tavola ci si vuole un po' più bene! E' tutto pronto in tavola! E allora che aspettiamo? Vogliamoci più bene! E mangiamo tutti insieme! Tutti a tavola, a tavola ch' è ora, Anzi lo era già da mezz’ora! E allora che aspettiamo? Mangiamo tutti insieme che A tavola ci si vuole un po' più bene! Tutti a tavola!
Перевод песни
Когда приближается полдень Я чувствую себя томарино, И я люблю готовить парфюмерию Я уже мечтал о них сегодня утром. Мы хотим, чтобы столовые приборы и салфетки В строке на доске, Полента дыма на paioli И прежде всего, никогда не едим в одиночку! Никогда! Тогда я жду ... Если вам нужна рука! Первый, второй ... Контур мы готовим! Сезонные фрукты ... Дети милые! Вода ... Для всех! Много вина! Все за столом, за столом, который сейчас, На самом деле прошло уже полчаса! Так чего же мы ждем? Мы все едим вместе За столом вы хотите немного лучше! Все за столом, за столом, который сейчас, На самом деле прошло уже полчаса! Так чего же мы ждем? Мы все едим вместе За столом вы хотите немного лучше! Когда приближается полдень Я чувствую себя угрюмым в животике. Запах домашней пасты, Запах ветчины в подвале. Отец рассказывает нам, как идет школа. Между тем бабушки и дедушки удивляются Мать говорит: «Не уходи» Почему лучше поесть в компании! Все! Макароны, которые нам нравятся ... Давайте проверим выпечку! И со вторым Он принимает овощ! Хлеб для всех Много вина! Плод ... Всегда! И дети милые! Все за столом, за столом, который сейчас, На самом деле прошло уже полчаса! Так чего же мы ждем? Мы все едим вместе За столом вы хотите немного лучше! Все за столом, за столом, который сейчас, На самом деле прошло уже полчаса! Так чего же мы ждем? Мы все едим вместе За столом вы хотите немного лучше! Все готово к столу! Так чего же мы ждем? Мы хотим, чтобы это было лучше! И мы все едим вместе! Все за столом, за столом, который сейчас, На самом деле прошло уже полчаса! Так чего же мы ждем? Мы все едим вместе За столом вы хотите немного лучше! Все за столом!