Zdob si Zdub - Ciobanas (The Shepherd) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с румынского на русский язык песни «Ciobanas (The Shepherd)» группы Zdob si Zdub.
Текст песни
Ciobanas, la oi m-as duce Dar nu-mi place urda dulce Dar imi place ciobanita Si-i vom saruta codita ROOTS! Ciobanasule! Buna-i branza, bun ii casul Frumusel e ciobanasul Ziua cu oitele Noaptea cu fetitele ROOTS! Ciobanasule! Mai ciobane de la oi Vina seara pe la noi Sa-mi aduci branza de oi Sa-mi canti dulce din cimpoi ROOTS! Ciobanasule! Dragi imi sunt fetitele Cand le cresc coditele Dragi imi sunt oitele Cand le cresc cornitele ROOTS! Ciobanasule! Draga mi-i fata balaie Cand se duce-n deal la paie Si da paie la carlani Si gurita la ciobani Si cu toti in voie buna Ca-s oile toate-n stana Si bacitele cu noi Sa le cantam din cimpooooooi! Ciobanas, ciobane, ciobanas, ciobane.
Перевод песни
Пастух, я бы пошел к овцам. Но я не люблю сладкую урду Но мне нравится пастух И мы будем целовать ее кодитой Рутс! Пастух! Привет, сыр, хороший дом. Красавица пастух День с яйцами Ночь с девочками Рутс! Пастух! Больше овец овец Вина вечером на нас Принеси мне овечий сыр. Пой мне сладкую волынку. Рутс! Пастух! Мои дорогие девочки Когда их кодиты растут Мои дорогие овцы Когда они выращивают свои карнизы Рутс! Пастух! Милая моя девочка вздутие Когда он идет вниз по склону к соломе И дай соломинку карлани. И рот пастухам И со всеми в хорошем настроении Как овцы все в стане И чаевые с нами Давайте сыграем их из шимпуууу! Ciobanas, ciobane, ciobanas, ciobane.