Zazie - Zen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Zen» из альбома «L'intégraRe» группы Zazie.
Текст песни
Un canard dans le café. J’ai du mal àdigérer, parfois, Tous les papiers mâchés Qui se prennent àmon filet De voix. Pauvre pêcheur, Fallait lire entre mes lignes, Pas mordre àmes sautes d’humeur Même si je n’en suis pas digne. Fallait rester Zen. Soyons Zen, Du sang froid dans les veines Soyons Zen Plus de chocs àla chaîne zen restons zen Du calme àla vie comme un la zen, Sans amour et sans haine. J’suis pas dans l’vent des guignols, De ces joueurs en fond de court, De ceux qui, pour un p’tit bout d’atoll, Sont prêts àlarguer les amours, Tous ces maîtres-chanteurs Qui manquent de coffre et de coeur, C’est facile de compter les erreurs Quand on ne joue pas la scène. L’erreur est humaine. Soyons Zen. Du sang froid dans les veines. Soyons Zen Plus de chocs a la scéne Zen, restons Zen. Du calme àla vie comme un la zen, Sans amour et sans haine. Zen, Zen, Zen, Zen. Zen, restons Zen. Du sang froid dans les veines, Zen Plus de scoups àla scène, Zen. idem àla vie comme un la zen, Sans amour et sans haine, Zen, Sans amour et sans haine, Zen, Sans amour et sans haine, Soyons Zen, Zen.
Перевод песни
Утка в кафе. Мне трудно пролить, иногда, Все бумаги жевали Кто попал в мою сеть Голоса. Бедный рыбак, Я должен был читать между моими линиями, Не кусайте с перепадами настроения Даже если я не достоин этого. Должен остаться Дзен. Давайте будем Дзэн, Холодная кровь в венах Давайте будем Дзэн Больше ударов по цепи Zen stay zen От спокойствия к жизни, как дзен, Без любви и без ненависти. Я не на ветру кукол, От этих игроков в фоновом режиме, Из тех, кто для маленького куска атолла, Готовы выпустить любовь, Все эти мастер-исполнители У кого нет сундуков и сердца, Легко подсчитать ошибки Когда мы не играем на сцене. Ошибка - это человек. Давайте будем Дзэн. Холодная кровь в венах. Давайте будем Дзэн Больше потрясений на сцене Дзэн, давай останемся Дзэн. От спокойствия к жизни, как дзен, Без любви и без ненависти. Дзен, Дзен, Дзен, Дзен. Дзэн, давай останемся Дзэн. Холодная кровь в венах, Дзен Больше скуки на сцену, Дзен. То же самое касается жизни как дзэн, Без любви и без ненависти, Zen Без любви и без ненависти, Zen Без любви и без ненависти, Давайте будем Дзэн, Zen.