Zazie - Je t'aime mais текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je t'aime mais» из альбомов «Les 50 plus belles chansons» и «Zen» группы Zazie.
Текст песни
Je t’aime oui je t’aime mais Ça met ta vie que tu le sais Je t’aime ça oui je l’admets Mais comment faire désormais Tu n’es plus là Et les mots comme ça Ça se dit pas àl'imparfait Quand ce n’est pas toi qui les dit Ces mots dépassés Se Gainsbarre en fumée Je t’aime oui je t’aime mais Ça met ta vie que tu le sais Je t’aime oui puis après C’est pas nouveau et c’est pas gai Tu n’es plus là Et les gars comme toi J’en connais pas Des mecs plus ultras Dire que tu bois de l’eau de là Pendant qu’ici bas J’me Gainsbarre en fumée Je t’aime oui je t’aime mais C’est tout l’effet que ça te fait Je t’aime oui mais sans succès Et dire que toi tu en avais A nous revendre Les mots comme ça Ça ce dit pas àl'imparfait J’aurais aiméte dire en vrai Ces mots démodés Mais Gainsbarre en fumée Les mots comme ça Ça se dit pas àl'imparfait Si tu savais comme ces mots là Ne se démodent pas Quand c’est toi qui les dit Je t’aime oui je t’aime mais Je t’aime oui mais sans succès Repose en paix
Перевод песни
Я люблю тебя, я люблю тебя, но Это ставит вашу жизнь, что вы это знаете Я люблю тебя, да, я признаю это Но как мы можем Ты не там И такие слова Это не к несовершенному Когда вы не скажете им Эти устаревшие слова Se Gainsbarre в дыму Я люблю тебя, я люблю тебя, но Это ставит вашу жизнь, что вы это знаете Я люблю тебя, а потом Это не ново, и это не гей Ты не там И парни вроде тебя Я не знаю Более экстремальные парни Скажите, что вы пьете воду оттуда Хотя здесь Я в Gainsbarre в дыму Я люблю тебя, я люблю тебя, но Это все, что он делает Я люблю тебя, но без успеха И вы сказали, что Перепродавать Такие слова В нем говорится не о несовершенном Я бы хотел сказать в реальном Эти старомодные слова Но Gainsbarre в дыму Такие слова Это не к несовершенному Если бы вы знали, как эти слова Не выходите из моды Когда вы это говорите Я люблю тебя, я люблю тебя, но Я люблю тебя, но без успеха Отдых в мире