Zazie - Hissée haut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Hissée haut» из альбомов «Les 50 plus belles chansons» и «Zen» группы Zazie.
Текст песни
Fille de bas en haut J’expose mon corps àdécouvert Des kilomètres de peau Pour un c?"ur qu’on roule àl'ordinaire L’amour me rejette àl'amer Je brille Mais les feux d’artifices Ne font de moi qu’un clown éphémère Je brûle, mon âme en sacrifice Sème le vent, Récolte la poussière La vie que je mène ici bas, me mène en Bateau, et j’ai beau, J’ai beau me hisser haut Ça tombe àl'eau, Et j’ai beau, J’ai beau me hisser haut L'âme de fond coule àflots Làsous le fard et le rire Ai je encore un c?"ur àdécouvrir, Je perds tant de litres d’eau salée Que le moteur a du se noyer L’eau trouble oùje traîne ici bas me mène en Bateau, et j’ai beau, J’ai beau me hisser haut Ça tombe àl'eau Et j’ai beau, J’ai beau me hisser haut Je reste sous l’eau, Et j’ai beau, j’ai beau me hisser haut C’est le k.o. Et j’ai beau faire mon numéro La lumière ça brûle la peau Les larmes de fond coulent àflots Et si le bateau doit couler Il faut que j’apprenne ànager
Перевод песни
Девушка снизу вверх Я открываю свое тело для открытия Мили кожи Для сердца, которое бросает к обычным Любовь отвергает меня в любви Я свечу Но фейерверк Сделайте меня эфемерным клоуном Я горю, душа моя в жертву Sme ветер, Сбор пыли Жизнь, которую я приводил сюда, приводит меня в лодку, Я высоко поднимаю Он падает на воду, И я, Я высоко поднимаю Потоки нижних сердечников Ласовый румянец и смех У меня еще есть сердце, чтобы обнаружить, Я теряю столько литров соленой воды Чтобы двигатель утонул Мутная вода, которую я тяну здесь, приводит меня в лодку, Я высоко поднимаю Он падает на воду И я, Я высоко поднимаю Я остаюсь под водой, И я прекрасна, я могу подняться Это k.o. И я делаю свой номер Свет горит кожей Слезы фонового потока с картами И если лодка утонет Мне нужно научиться плавать