Zaz - Eblouie par la nuit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Eblouie par la nuit» из альбома «Sur la route» группы Zaz.
Текст песни
Eblouie par la nuit à coup de lumière mortelle A frôler les bagnoles les yeux comme des têtes d'épingle. J’t’ai attendu 100 ans dans les rues en noir et blanc Tu es venu en sifflant. Eblouie par la nuit à coup de lumière mortelle A shooter les canettes aussi paumé qu’un navire Si j’en ai perdu la tête j’t’ai aimé et même pire Tu es venu en sifflant. Eblouie par la nuit à coup de lumière mortelle A-t-il aimé la vie ou la regarder juste passer? De nos nuits de fumette il ne reste presque rien Que tes cendres au matin A ce métro rempli des vertiges de la vie A la prochaine station, petit européen. Mets ta main, dessend-la au dessous de mon coeur. Eblouie par la nuit à coup de lumière mortelle Un dernier tour de piste avec la main au bout J’t’ai attendu 100 ans dans les rues en noir et blanc Tu es venu en sifflant.
Перевод песни
Ослепленный ночью смертным светом Почистите автомобили своими глазами, как булавочные головки. Я ждал 100 лет на улицах в черно-белом Вы свистели. Ослепленный ночью смертным светом Стреляйте в банки, как повезло, как корабль Если бы я потерял голову, я любил тебя и еще хуже Вы свистели. Ослепленный ночью смертным светом Он наслаждался жизнью или просто наблюдал за этим? В наши ночи дыма почти ничего не осталось Пусть ваш прах утром В этом метро, наполненном головокружением жизни На следующей станции маленький европеец. Положите руку, нарисуйте ее под моим сердцем. Ослепленный ночью смертным светом Последний круг с рукой в конце Я ждал 100 лет на улицах в черно-белом Вы свистели.