Zayda - Amor Ilegal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor Ilegal» из альбома «Atrevete» группы Zayda.
Текст песни
Como duele callar Este gran amor Que tu y yo nos tenemos. Como cuesta fingir Ante los demás Que no nos conocemos. Si te miro Y quisiera abrazarte, Me conformo solo con mirarte. Y aunque muera Por ir a besarte, Tengo que esperar. Cuando estoy junto a ti, Me olvido del mundo Y de toda la gente. Solo quiero sentir, Sentir tu calor Y tus labios ardientes. No me importa Que nadie lo acepte, Yo te amo Y no quiero perderte. Y aunque deba fingir No quererte, Yo te voy a amar. Y aunque sea a escondidas, Yo te amare Por toda la vida. Contigo estaré, Aunque el mundo diga Que nuestro amor Es ilegal. Y aunque sea a escondidas, Yo te amare Por toda la vida. Tuya seré, Aunque todos digan Que nuestro amor Es un amor ilegal. Se que esta situación, Es para los dos Muy difícil a veces. Que no es fácil fingir Y ocultar nuestro amor Ante toda la gente. Y por eso quiero agradecerte Por amarme Y callar lo que sientes. Por seguir ese amor Que la gente Nunca entenderá. Y aunque sea a escondidas, Yo te amare Por toda la vida. Contigo estaré, Aunque el mundo diga Que nuestro amor es ilegal. Y aunque sea a escondidas, Yo te amare Por toda la vida. Tuya seré Aunque todos digan Que nuestro amor Es un amor ilegal. Y aunque sea a escondidas, Yo te amare Por toda la vida. Contigo estaré Aunque el mundo diga Que nuestro amor Es ilegal. Y aunque sea a escondidas, Yo te amare Por toda la vida. Tuya sere Aunque todos digan Que nuestro amor Es un amor ilegal. Es un amor ilegal.
Перевод песни
Как больно молчать Эта великая любовь Что ты и я. Как трудно притворяться Для других То, что мы не знаем друг друга. Да, я видел тебя И я хотел бы держать вас, Я доволен тем, что просто смотрю на тебя. И даже если я умру Чтобы поцеловать вас, Я должен ждать. Когда я с тобой, Я забыл мир И все люди. Я просто хочу чувствовать, Почувствуй тепло И твои жгучие губы. Мне все равно Пусть никто не принимает его, Я люблю тебя И я не хочу тебя терять. И хотя мне приходится притворяться Не люблю тебя Я буду любить тебя. И даже если он скрыт, Я буду любить тебя Для жизни. С вами я буду, Даже если мир говорит Что наша любовь Это незаконно. И даже если он скрыт, Я буду любить тебя Для жизни. Ваш будет, Хотя все говорят Что наша любовь Это незаконная любовь. Я знаю эту ситуацию, Это для нас обоих Очень сложно время от времени. То, что нелегко притворяться И скрыть нашу любовь Перед всеми людьми. И именно поэтому я хочу поблагодарить вас За то, что любишь меня И заткнись, что чувствуешь. За то, что любовь Что люди Ты никогда не поймешь. И даже если он скрыт, Я буду любить тебя На всю жизнь. С вами я буду, Даже если мир говорит То, что наша любовь незаконна. И даже если он скрыт, Я буду любить тебя На всю жизнь. Я буду твоей Хотя все говорят Что наша любовь Это незаконная любовь. И даже если он скрыт, Я буду любить тебя На всю жизнь. Я буду с тобой Даже если мир говорит Что наша любовь Это незаконно. И даже если он скрыт, Я буду любить тебя Для жизни. Я буду твоей Хотя все говорят Что наша любовь Это незаконная любовь. Это незаконная любовь.