Zarah Leander - Davon geht die Welt nicht unter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Davon geht die Welt nicht unter» из альбома «The Popular Voice Of Zarah Leander, Vol. 1» группы Zarah Leander.
Текст песни
Wenn mal mein Herz unglücklich liebt, ist es vor kummer unsagbar betrübt. Dann denk ich immer: Ach, alles ist aus, ich bin so allein. Wo ist ein Mensch, der mich versteht, so hab ich manchmal voll Sehnsucht gefleht. Ja aber dann gewöhnt ich mich dran und sah es ein: Davon geht die Welt nicht unter, sieht man sie manchmal auch grau. Einmal wird sie wieder bunter, einmal wird sie wieder himmelblau. Geht`s mal drüber und mal drunter, wenn uns der Schädel auch raucht, |: davon geht die Welt nicht unter, die wird ja noch gebraucht. :| Geht dir einmal alles verkehrt, scheint dir das Leben gar nichts mehr wert, dann laß dir sagen: Das ist zu ertragen, ja, hör auf mich. Denkst du einmal: Ich kann nicht mehr, kommen auch Stunden so glücklos und schwer, ach, jedes Leid, das heilt mit der Zeit, darum sing wie ich:
Перевод песни
Когда мое сердце любит несчастное, Он опечален печалью. Тогда я всегда думаю: О, все кончено, я такой один. Где человек, который меня понимает, Поэтому я иногда умолял свою тоску. Но потом я привык к этому и увидел: Мир не падает, Иногда они также серые. Как только она снова станет более красочной, И снова она становится синеватой. Иди туда и там, Если череп также курит нас, |: Мир не спускается, Это все еще необходимо. : | Если все пойдет не так, Жизнь больше не кажется вам достойной, Тогда позвольте сказать: Это должно случиться, да, послушайте меня. Как вы думаете, я больше не могу, Даже часы настолько удачливы и трудны, О, каждое страдание, которое исцеляет со временем, поэтому я пою: