Zanzibar - Érintés текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с венгерского на русский язык песни «Érintés» из альбома «Jubileumi Nagykoncert 2008» группы Zanzibar.
Текст песни
Keresem a hangot A hangot, mely rád talál Keresem a szót S egy álarc sóhaját Nem érted, s nem értem Ha valaki felnevet Minden újabb mosoly Egy üres percet temet S ha leszáll az est Ismét mellém keveredsz Nem látod s érzed Hogy semmit sem tehetsz Egy érintés Úgy fáj, ha hozzám érsz! Remélem, hogy semmit nem remélsz! Egy érintés Úgy fáj ha hozzám érsz Remélem hogy semmit nem remélsz Válassz újra A társam nem te vagy Ha a tükörbe nézel Megint megtalálod magad Hívj, ha menned kell A türelmem már fogytán Tudom, hogy máshol is Magadra lelsz talán S ha leszáll az est Ismét mellém keveredsz Nem látod s érzed Hogy semmit sem tehetsz Egy érintés Úgy fáj, ha hozzám érsz! Remélem, hogy semmit nem remélsz! Egy érintés Úgy fáj ha hozzám érsz Remélem hogy semmit nem remélsz Egy érintés Úgy fáj, ha hozzám érsz! Remélem, hogy semmit nem remélsz! Egy érintés Úgy fáj ha hozzám érsz Remélem hogy semmit nem remélsz Egy érintés Úgy fáj, ha hozzám érsz! Remélem, hogy semmit nem remélsz! Egy érintés Úgy fáj ha hozzám érsz Remélem hogy semmit nem remélsz
Перевод песни
Я ищу звук, Звук, который находит тебя. Я ищу слово И вздох маски. Ты не понимаешь, и я не понимаю, Когда кто-то смеется, Каждая новая улыбка, Одна пустая минута похоронена. И когда наступает ночь, Ты снова со мной. Ты не видишь и не чувствуешь, Что ты ничего не можешь сделать. Одно прикосновение Причиняет боль, когда ты прикасаешься ко мне. Надеюсь, ты ни на что не надеешься. Одно прикосновение Так больно прикасаться ко мне. Надеюсь, ты больше ничего Не выберешь. Мой партнер-это не ты, Когда ты смотришь в зеркало, Ты снова найдешь себя. Позвони мне, если придется уйти. Мое терпение на исходе. Я знаю, есть и другие места, Где ты найдешь себя. И когда наступает ночь, Ты снова со мной. Ты не видишь и не чувствуешь, Что ты ничего не можешь сделать. Одно прикосновение Причиняет боль, когда ты прикасаешься ко мне. Надеюсь, ты ни на что не надеешься. Одно прикосновение Так больно прикасаться ко мне. Надеюсь, ты ничего не надеешься. Одно прикосновение Причиняет боль, когда ты прикасаешься ко мне. Надеюсь, ты ни на что не надеешься. Одно прикосновение Так больно прикасаться ко мне. Надеюсь, ты ничего не надеешься. Одно прикосновение Причиняет боль, когда ты прикасаешься ко мне. Надеюсь, ты ни на что не надеешься. Одно прикосновение Так больно прикасаться ко мне. Надеюсь, ты ничего не надеешься.