Zane Williams - The Cowboy and the Clown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Cowboy and the Clown» из альбома «The Right Place» группы Zane Williams.
Текст песни
Well look out honey, he’s coming in hot Shooting like a star in the Western sky Looking for a place to crash and burn And it’s your turn Well next thing you know he’s coming in low Saying he ain’t got nowhere else to go You open your heart and he stumbles on in, leaves you dry again There’s a guy here on white horse, riding through your mind He’s the man you always wanted, but just can’t seem to find But you’re afraid to be alone, and this guy keeps coming around So you give up on the cowboy and settle for a clown Who drags you down Well you look in the mirror in the middle of the night Counting every flaw in the fluorescent light You beat yourself up more than he ever will When we get your fill There’s a guy here on white horse, riding through your mind He’s the man you always wanted, but just can’t seem to find But you’re afraid to be alone, and this guy keeps coming around So you give up on the cowboy and settle for a clown Who’s dragging you down Well how you gonna fly holding that stone? If this is love, then you’re better off alone Sometimes it comes down to sink or swim Save yourself or go down with him Look out honey, he’s coming in hot
Перевод песни
Что ж, Берегись, милый, он идет в горячую Стрельбу, как звезда в западном небе, В поисках места, чтобы разбиться и сгореть, И твоя очередь. Что ж, теперь ты знаешь, что он опускается, Говоря, что ему больше некуда идти. Ты открываешь свое сердце, и он спотыкается, снова оставляет тебя сухим. Здесь парень на белом коне катается на твоей голове. Он-человек, которого ты всегда хотела, но, кажется, не можешь найти, Но ты боишься быть одна, и этот парень продолжает возвращаться. Так что ты бросаешь ковбоя и соглашаешься на клоуна, Который тянет тебя вниз. Что ж, ты смотришь в зеркало посреди ночи, Подсчитывая каждый недостаток в свете флуоресцентного света. Ты избиваешь себя сильнее, чем он когда-либо. Когда мы получим твою дозу. Здесь парень на белом коне катается на твоей голове. Он-человек, которого ты всегда хотела, но, кажется, не можешь найти, Но ты боишься быть одна, и этот парень продолжает возвращаться. Так что ты бросаешь ковбоя и соглашаешься на клоуна. Кто тянет тебя вниз? Как ты собираешься летать, держа камень? Если это любовь, то тебе лучше быть одному. Иногда все сводится к тому, чтобы утонуть или искупаться. Спасайся или спускайся с ним. Берегись, милый, он в разгаре.