Zane Williams - Livin' in the Good Ol' Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Livin' in the Good Ol' Days» из альбома «Hurry Home» группы Zane Williams.
Текст песни
Well we always laugh at that old photograph Of your parents on their honeymoon Looking so skinny, yeah your mom was barely twenty With her short shorts showing off her attitude Now it makes me think about you and me And how the years are gonna slip away Times like this are the times we’re gonna miss Yeah, we’re livin' in the Good Ol' Days So come on baby, come closer Let me kiss all of those blues away 'Cause there ain’t no time For fussing and fighting When we’re livin' in the good ol' days Oh, I never did know Great Granddaddy Joe But I heard he was something else Up in Grandma’s hall He’s got his picture on the wall Baseball team back in 1912 If he could only see you smiling at me I know he would wanna say The sun is shining boy, and you better enjoy 'Cause you’re livin' in the good ol' days So come on baby, come closer Let me kiss all of those blues away 'Cause there ain’t no time For fussing and fighting When we’re livin' in the good ol' days Yeah, we’re livin' in the good ol' days Life is lovely, then it slips away There’s no coming back to where we are today So come on baby, scoot a little closer Let me kiss all of those blues away 'Cause there ain’t no time For fussing and fighting What’s the point in that anyway? Come on baby, scoot a little closer Let me kiss all of those blues away I don’t wanna miss one single little minute When we’re livin' in the good ol' days Yeah, we’re livin' in the good ol' days Hey, you’re looking at the good ol' days
Перевод песни
Что ж, мы всегда смеемся над этой старой фотографией Твоих родителей в их медовом Месяце, выглядящих такими тощими, да, твоей маме было всего двадцать С ее короткими шортами, показывающими ее отношение, Теперь я думаю о тебе и обо мне, И о том, как годы ускользнут. В такие времена мы будем скучать. Да, мы живем в старые добрые времена. Так давай, детка, подойди ближе, Позволь мне поцеловать всю эту грусть. Потому что нет времени Для ссор и ссор. Когда мы живем в старые добрые времена. О, я никогда не знал великого деда Джо, Но слышал, что он был кем-то другим. В бабушкином зале Его фотография на стене Бейсбольной команды в 1912-ом. Если бы он только видел, как ты улыбаешься мне. Я знаю, он хотел бы сказать, Что солнце светит, парень, и тебе лучше наслаждаться, потому что ты живешь в старые добрые времена. Так давай, детка, подойди ближе, Позволь мне поцеловать всю эту грусть. Потому что нет времени Для ссор и ссор. Когда мы живем в старые добрые времена. Да, мы живем в старые добрые времена. Жизнь прекрасна, а потом ускользает. Мы не вернемся туда, где мы сейчас. Так давай же, детка, подвинься поближе, Позволь мне поцеловать всю эту грусть. Потому что нет времени На ссоры и ссоры, Какой в этом смысл? Давай, детка, подними поближе, Позволь мне поцеловать всю эту грусть. Я не хочу упустить ни одной минуты, Когда мы живем в старые добрые времена. Да, мы живем в старые добрые времена. Эй, ты смотришь на старые добрые времена.