Zane Williams - Live to Love Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Live to Love Again» из альбома «The Right Place» группы Zane Williams.
Текст песни
Hey baby, why the long face? Did you really think he would always stay? Wasn’t there a little part of you that knew He was always running away? Guys like him can never be trusted To really follow through Pretty girl, pull yourself together ‘cause There’s so much more to you You’re gonna see When you dry those tears out of your eyes That there’s a clear blue sky stretched out in front of you And you’re free to follow your dreams until they come true This is only the beginning even though it feels like the end Hold on girl, you’re gonna live to love again Just let him go! Don’t even bother To pick the whole thing apart So he’s a jerk, so he’s a loser He’s got a cold, cold, heart Everything that you ever have wanted Is still waiting out there Take a little drive, take a deep breath Let the wind blow through your hair You’re gonna find When you leave his memory behind That there’s a clear blue sky stretched out in front of you And you’re free to follow your dreams until they come true This is only the beginning even though it feels like the end Hold on girl, you’re gonna live to love again It may take you a little while But sooner or later we’re gonna see that smile ‘Cause there’s a clear blue sky stretched out in front of you And you’re free to follow your dreams until they come true Love is patiently waiting somewhere around the bend Hold on girl, you’re gonna live to love again
Перевод песни
Эй, детка, почему такое длинное лицо? Ты правда думал, что он всегда останется? Разве не часть тебя знала, Что он всегда убегал? Таким парням, как он, никогда нельзя доверять, Чтобы действительно пройти через это. Милая девочка, возьми себя в руки, потому Что ты увидишь гораздо больше , когда ты вытрешь слезы из своих глаз, Что перед тобой чистое голубое небо. И ты можешь следовать за своими мечтами, пока они не сбудутся. Это только начало, хотя кажется, что это конец. Держись, девочка, ты будешь жить, чтобы любить снова, Просто отпусти его! даже не утруждайся Разбирать все на части. Значит, он придурок, значит, он неудачник. У него холодное, Холодное сердце, Все, чего ты когда-либо хотела, Все еще ждет тебя там. Немного прокатись, сделай глубокий вдох, Пусть ветер дует сквозь твои волосы, Ты поймешь, Когда оставишь его память позади, Что перед тобой чистое голубое небо. И ты можешь следовать за своими мечтами, пока они не сбудутся. Это только начало, хотя кажется, что это конец. Держись, девочка, ты снова будешь жить, чтобы любить. Это может занять некоторое время, Но рано или поздно мы увидим эту улыбку, потому что перед тобой простирается чистое голубое небо. И ты можешь следовать за своими мечтами, пока они не сбудутся, Любовь терпеливо ждет где-то за поворотом. Держись, девочка, ты снова будешь жить, чтобы любить.