Zaho - Maintenant ou jamais (feat. Rohff) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Maintenant ou jamais (feat. Rohff)» из альбома «Contagieuse» группы Zaho.
Текст песни
Rien ne t’atteins ne te touche Les mots que je vole de ta bouche Me berce et me secoue Car la vie peut être trop courte Les journée parraissent si douce mais Des que la nuit tombe la lune éclaire mes doutes La rue t’appelle et vers elle tu cours Clic clic pan pan pan Est ce toi que j’entends? Ou un autre fantôme qui au coin t’attens Baby stop top top Mon coeur tremble tremble tremble Si tu tombe tombe tombe Moi je tombe tombe tombe Que de mains liées Moi ton bouclier Nous deux a jamais Ce sera maintenant ou jamais Dis moi coeur de loup Si on lachait tous Maintenant ou jamais Ce sera maintenant ou jamais Mais coeur de loup veut tout Il veut du cash, money, love Jamais t’appel au secours Mes cicatrices je les couds de mes larmes sur t’es joues Mais que ferais-je si t'échoue Diamant autour du coup, ne cache pas le bleu des coups De tes yeux désavoue Je ne suis que le garde fou Clic clic Pan pan pan Est ce toique j’entend? Ou un autre fantome qui au coin t’attens Baby stop top top Mon coeur tremble tremble tremble Si tu tombe tombe tombe Moi je tombe tombe tombe Rien de pharaonique Guerrier de pere en fils Juste un appel de far et on nique isis Deviens ma cascade je serais ton oasis Hotel 5 etoiles plus moi sa fait 6 Maintenant ou jamais Essaie pas d’me changer Assume ou ne couche pas avec le danger L’amour ma ecoeuré plus l’temps de pleurer Mais mais te fais pleurer dans cette prison doré Ton ex sale enfoiré ton coup n’a jamais foiré Est ce uen pince ou la crise qui vous a séparé Il neige toute l’année J’finirais pas comme Tony Plus courageux Parle moi comme une amie, tes reflexions me touchent La street un labyrinthe et j’en sortirais par ta bouche L’amour me fait peur sentiment que je decouvre Si j’meurt dans tes bras, c’est qu’on allume et que je te couvre
Перевод песни
Ничто не достигает вас Слова, которые я летаю из твоей рта Я качаю и трясусь Потому что жизнь может быть слишком короткой Дни кажутся такими милыми, но Когда наступает ночь, луна освещает мои сомнения Улица вызывает вас и к ней вы бежите Нажмите панорамирование панорамирования Это то, что я слышу? Или другой призрак, который на углу ждет вас Детская верхняя верхняя часть Мое сердце дрожит, дрожит осина Если вы упадете на гробницу Меня падают тяжелые Какие руки связаны Я твой щит Мы оба никогда Он будет сейчас или никогда Скажи мне, что волк Если мы все отпустим Сейчас или никогда Он будет сейчас или никогда Но сердце волка хочет все Он хочет денег, денег, любви Никогда не звоните вам за помощью Мои шрамы я сшиваю с моими слезами на щеках Но что бы я сделал, если вы потерпите неудачу Алмаз вокруг выстрела не скрывает синих выстрелов Ваши глаза отрезаны Я просто сумасшедший охранник Нажмите Pan Pan Pan Так я слышу? Или другой призрак, который на углу ждет вас Детская верхняя верхняя часть Мое сердце дрожит, дрожит осина Если вы упадете на гробницу Меня падают тяжелые Ничего фараона Воин отцов в проводах Просто звоните из далекого и на nique isis Стань моим водопадом Я был бы твоим оазисом Отель и гостиница 5 звезд плюс moi sa fait 6 Сейчас или никогда Не пытайтесь меня изменить Предполагается или не лежит с опасностью Любите мою болезнь больше времени, чтобы плакать Но заставьте плакать в этой золотой тюрьме Ваш бывший грязный трах, ваш выстрел никогда не испортился Это зажим или кризис, который отделил вас Снег в течение года Я бы не хотел Тони Более смелый Говорите со мной как с другом, ваши размышления касаются меня Улица лабиринта, и я выйду через рот Любовь пугает меня, чувствуя, что я открываю Если я буду жить в твоих объятиях, ты светишь и я тебя покрываю