ZACHARY RICHARD - Laisse Ton Amour Éparpiller текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Laisse Ton Amour Éparpiller» из альбома «Mardi Gras» группы ZACHARY RICHARD.
Текст песни
Laisse ton amour éparpiller Comme les égrettes dans le marais. Comme l’arc-en-ciel au soleil, Laisse ton amour briller. Envoie ton amour dans le tout par tout, Laisse jamais ton amour tomber. Laisse ton cher amour éparpiller. J’ai un ami qui vient du Nord, Qui jure qu’il travaille fort. Mais il est quand même beaucoup content De jouer les bals le soir. Six chordes sur sa guitare, Y a pas de tracas pour jouer, Il laisse sa belle musique soulager. Moi, je viens de la campagne J’habite au fond du bois. On fait de la tchanquis tchanque Plus que temps en temps. Gratter mon vieux violon, Chanter ma veille chanson, On laisse le bon temps rouler constamment. Pont: Just un autre petit bec de toi ma belle, Je vais sentir comme un grand roi. Danser remplis d'étincelle, Mon esprit plein de joie. Laisse ton amour éparpiller Comme la chaleur qui vient d’en dedans. Laisse ton amour voler Comme les égrettes en volant. Planter les graines de volonté, Faire récolte de liberté, Laisse ton cher amour éparpiller.
Перевод песни
Пусть ваша любовь разбросает Как борзые в болоте. Как радуга на солнце, Пусть ваша любовь светит. Передайте свою любовь ко всему, Никогда не позволяй своей любви упасть. Пусть ваша любимая любовь разбежалась. У меня есть друг, который приходит с Севера, Кто клянется, что он много работает. Но он все еще очень счастлив Играть в шары ночью. Шесть хордов на его гитаре, Существует никаких хлопот, чтобы играть, Он оставляет свою прекрасную музыку для облегчения. Я, я родом из деревни Я живу на дне леса. Мы делаем tchanquis tchanque Не раз в то время. Царапины моей старой скрипкой, Пение моих песен, Мы позволяем хорошему времени катиться постоянно. мост: Еще один маленький клюв из вас, мой красивый, Я буду чувствовать себя великим королем. Танцы, наполненные блеском, Мой разум полна радости. Пусть ваша любовь разбросает Как тепло, которое исходит изнутри. Пусть ваша любовь летит Как испуганные. Посадите семена воли, Уборка урожая, Пусть ваша любимая любовь разбежалась.