Zachary Hunter - In The Moonlight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Moonlight» из альбома «In Your Dreams» группы Zachary Hunter.
Текст песни
Here we go trying love again Backing up where we’ve always been Trying the same ol' things that never worked before Maybe our love is not real love Maybe it’s in the stars above For us to walk away or try this just once more Here we sit in the moonlight darlin' Trying hard not to feel this way But you and me in the moonlight darlin' Feeling things that our hearts will never say I will kiss you and you’ll hold me Say we’re as close as we can be But in our heart of hearts we know something’s wrong We had a love that never quit until the day it really did Now we’re still searching for a love that’s dead and gone Here we sit in the moonlight darlin' Trying hard not to feel this way But you and me in the moonlight darlin' Feeling things that our hearts will never say Oh, oh it’s a beautiful night But here we sit hand in hand and can’t look eye to eye Here we sit in the moonlight darlin' Trying hard not to feel this way But you and me in the moonlight darlin' Feeling things that our hearts will never say
Перевод песни
Вот и мы снова пытаемся любить. Отступаем туда, где мы всегда Пробовали то же самое, что и раньше, Может быть, наша любовь-это не настоящая любовь. Может быть, это в звездах над Нами, чтобы уйти или попробовать еще раз. Здесь мы сидим в лунном свете, дорогая, Изо всех сил стараясь не чувствовать этого, Но ты и я в лунном свете, дорогая, Чувствуем то, что наши сердца никогда не скажут. Я поцелую тебя, и ты обнимешь меня, Скажи, что мы так близки, как только можем, Но в сердце своем мы знаем, что что-то не так. У нас была любовь, которая никогда не прекращалась до того дня, когда это действительно произошло. Теперь мы все еще ищем любовь, которая мертва и ушла. Здесь мы сидим в лунном свете, дорогая, Изо всех сил стараясь не чувствовать этого, Но ты и я в лунном свете, дорогая, Чувствуем то, что наши сердца никогда не скажут. О, О, это прекрасная ночь, Но здесь мы сидим рука об руку и не можем смотреть друг другу в глаза. Здесь мы сидим в лунном свете, дорогая, Изо всех сил стараясь не чувствовать этого, Но ты и я в лунном свете, дорогая, Чувствуем то, что наши сердца никогда не скажут.