Zach Heckendorf - All the Right Places текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All the Right Places» из альбома «The Cool Down» группы Zach Heckendorf.
Текст песни
Slavery’s like fire and cold ice; You can either burn or slip and slide Let me sort by impulse and negotiate your fate Silver lining looks like it’s coated with golden plates Seems we both have wondered if all of this exists Not a place as intricate as this… Well, I can see your face in all the right places; Think you’re what my reality is laced with And if you take sides, then please take mine 'Cause if I’m in it, I’m in it to inhibit Everything you’re holding back Slavery’s like iron and cheap wine; Cuts you when your blood is alcohol-lined Stuffed under the surface to hold up the world’s weight The breath you took leaks from your lungs at a constant rate Seems we both have wondered if all of this exists Not a place as intricate as this… Well, I can see your face in all the right places; Think you’re what my reality is laced with And if you take sides, then please take mine 'Cause if I’m in it, I’m in it to inhibit Everything you’re holding back She waits down at the bottom To take you in, shoot you up Won’t race to the top of the column; She yells «enough's enough», yeah… Well, I can see your face in all the right places; Think you’re what my reality is laced with And if you take sides, then please take mine 'Cause if I’m in it, I’m in it to inhibit Everything you’re holding back Well, I see your face in all the right places; Think you’re what my reality is laced with And if you take sides, then please take mine 'Cause if I’m in it, I’m in it to inhibit Everything you’re holding back
Перевод песни
Рабство подобно огню и холодному льду. Ты можешь либо гореть, либо скользить и скользить. Позволь мне разобраться в порыве и обсудить твою судьбу. Серебряная подкладка, похоже, покрыта золотыми пластинами. Кажется, мы оба задавались вопросом, существует ли все это Место не такое запутанное, как это... Что ж, я вижу твое лицо во всех нужных местах, Думаю, ты-то, чем пропитана моя реальность. И если ты на чьей-то стороне, пожалуйста, возьми мою. Потому что, если я в этом, я в этом, чтобы подавить. Все, что ты сдерживаешь Рабство, похоже на железо и дешевое вино; Режет тебя, когда твоя кровь покрыта алкоголем, Набита под поверхность, чтобы удержать вес мира, Дыхание, которое ты взял, течет из твоих легких с постоянной скоростью. Кажется, мы оба задавались вопросом, существует ли все это Место не такое запутанное, как это... Что ж, я вижу твое лицо во всех нужных местах, Думаю, ты-то, чем пропитана моя реальность. И если ты на чьей-то стороне, пожалуйста, возьми мою. Потому что, если я в этом, я в этом, чтобы подавить. Все, что ты сдерживаешь. Она ждет внизу, Чтобы принять тебя, стреляет в тебя, Не будет мчаться к вершине колонны. Она кричит: "Хватит, хватит", да... Что ж, я вижу твое лицо во всех нужных местах, Думаю, ты-то, чем пропитана моя реальность. И если ты на чьей-то стороне, пожалуйста, возьми мою. Потому что, если я в этом, я в этом, чтобы подавить. Все, что ты сдерживаешь. Что ж, я вижу твое лицо в нужных местах, Думаю, ты-то, с чем связана моя реальность. И если ты на чьей-то стороне, пожалуйста, возьми мою. Потому что, если я в этом, я в этом, чтобы подавить. Все, что ты сдерживаешь.