Zach Berkman - Right Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right Now» из альбома «Right Now» группы Zach Berkman.
Текст песни
I wish I’d been born with a silver spoon. I wish that I was sitting somewhere close to you. I wish there was a message in your golden hair. Some days I keep wishing I could disappear. Now there’s been times, I’ve been a lonely man. I wish there was a way that you could understand. I wish that I was certain even for a day. But who needs certain anyway? Anyway. Right now. I’ve found. I search for answers in the sand just to fill these empty hands. Right now. I see. I’ve got what I want. I found it. I’m surrounded by most everything I need. Right now. Life is short, but I forget sometimes. Been kicked around and left behind, But you could read between the lines. And maybe you’ll see what you find. I wish I’d stop repeating all the same mistakes. I wish I knew that heaven was a real place. I wished a couple times that you and I could change. But lately we just stay the same. Stay the same. Right now. I’ve found. I search for answers in the sand just to fill these empty hands. Right now. I see. I’ve got what I want. I found it. I’m surrounded by most everything I need. Right now. The winter wind that gives you chills The smell of lime and daffodils But I’ve got everything I need The mornings come so easily somehow. Right now. I’ve found. I search for answers in the sand just to fill these empty hands. Right now. I see. I’ve got what I want. I found it. I’m surrounded by most everything I need. Right now.
Перевод песни
Хотелось бы, чтобы я родилась с серебряной ложкой. Я хочу, чтобы я сидел где-то рядом с тобой. Хотелось бы, чтобы в ваших золотых волосах появилось сообщение. Несколько дней я все время желаю, чтобы я исчез. Теперь были времена, я был одиноким человеком. Хотелось бы, чтобы вы поняли. Мне хотелось бы, чтобы я был уверен даже на один день. Но кто в этом нуждается? Так или иначе. Прямо сейчас. Я нашел. Я ищу ответы на песке, чтобы заполнить эти пустые руки. Прямо сейчас. Понимаю. У меня есть то, что я хочу. Я нашел это. Я окружен большинством всего, что мне нужно. Прямо сейчас. Жизнь коротка, но иногда я забываю. Меня пнули и оставили позади, Но вы можете читать между строк. И, может быть, вы увидите, что найдете. Хотел бы я прекратить повторять все те же ошибки. Хотел бы я знать, что рай был настоящим местом. Я хотел пару раз, чтобы вы и я могли измениться. Но в последнее время мы просто остаемся прежними. Оставайся таким же. Прямо сейчас. Я нашел. Я ищу ответы на песке, чтобы заполнить эти пустые руки. Прямо сейчас. Понимаю. У меня есть то, что я хочу. Я нашел это. Я окружен большинством всего, что мне нужно. Прямо сейчас. Зимний ветер, который дает вам озноб Запах известки и нарциссов Но у меня есть все, что мне нужно По утрам так легко. Прямо сейчас. Я нашел. Я ищу ответы на песке, чтобы заполнить эти пустые руки. Прямо сейчас. Понимаю. У меня есть то, что я хочу. Я нашел это. Я окружен большинством всего, что мне нужно. Прямо сейчас.