ZaBoyZ - Mon étoile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon étoile» группы ZaBoyZ.
Текст песни
Ce soir, les yeux grands ouverts, Dans le noir, mon cœur se serre Je me demande comment briser les chaînes Du temps qui coule, du temps qui passe, Pourrais je enfin trouver ma place Dans le lointain, cette route incertaine… Et pourtant, tout au fond de moi, Cette sensation, oui, j'ai un peu froid. J'aime à rêver que mon étoile Entende ma voix, gonfle la voile De ce sentiment trouble, ce doute en moi J'aime à rêver que mon étoile Apaise mon cœur qui s'emballe M'aide à grandir, me donne confiance en moi. Ce matin je descends sans bruit, Les yeux fatigués, endormis Des sourires m'accueillent pour dire « je t'aime ». Peut-être qu'il est déjà trop tard, Mais j'ai toujours su attendre Tout votre amour est mon oxygène. Et mes peurs semblent déjà plus lointaines Mon combat grand et son issue certaine… J'aime à rêver que mon étoile Entende ma voix, gonfle la voile De ce sentiment trouble, ce doute en moi J'aime à rêver que mon étoile Apaise mon cœur qui s'emballe M'aide à grandir, me donne confiance en moi. J'aime à rêver que mon étoile Entende ma voix, gonfle la voile De ce sentiment trouble, ce doute en moi J'aime à rêver que mon étoile Apaise mon cœur qui s'emballe M'aide à grandir, me donne confiance en moi. J'aime à rêver que mon étoile Entende ma voix, gonfle la voile De ce sentiment trouble, ce doute en moi M'aide à grandir, me donne confiance en moi.
Перевод песни
Сегодня вечером, глаза широко открыты, В темноте мое сердце затягивается Интересно, как разбить цепи Прохождение времени, время прохождения, Могу ли я наконец найти свое место Вдалеке эта неопределенная дорога ... И все же, глубоко внутри меня, Это чувство, да, я немного холодно. Мне нравится мечтать, что моя звезда Услышьте мой голос, раздуйте парус Из этого беспокойного чувства это сомнение во мне Мне нравится мечтать, что моя звезда Успокаивает мое сердце Помогает мне расти, дает мне уверенность. Сегодня утром я спустился без шума, Усталые, сонные глаза Улыбки приветствуют меня, чтобы сказать «Я тебя люблю». Может быть, уже слишком поздно, Но я всегда знал, как подождать Вся твоя любовь - это мой кислород. И мои страхи уже кажутся более отдаленными Моя большая борьба и ее определенная проблема ... Мне нравится мечтать, что моя звезда Услышьте мой голос, раздуйте парус Из этого беспокойного чувства это сомнение во мне Мне нравится мечтать, что моя звезда Успокаивает мое сердце Помогает мне расти, дает мне уверенность. Мне нравится мечтать, что моя звезда Услышьте мой голос, раздуйте парус Из этого беспокойного чувства это сомнение во мне Мне нравится мечтать, что моя звезда Успокаивает мое сердце Помогает мне расти, дает мне уверенность. Мне нравится мечтать, что моя звезда Услышьте мой голос, раздуйте парус Из этого беспокойного чувства это сомнение во мне Помогает мне расти, дает мне уверенность.