Yvonne Catterfeld - Für immer und ewig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Für immer und ewig» из альбома «Farben meiner Welt» группы Yvonne Catterfeld.
Текст песни
Du hast mich betrogen, so betrogen mit ihr. Jedes mal wenn ich dran denke, oh stirbt ein Teil von mir. Du hast alles hier gelassen, alles erinnert mich an dich. Aber wie soll ich dich hassen, ich weiß ich liebe dich. Tausend mal ruf ich dich an, und ich lege dann doch wieder auf. Sag mir was ich machen kann, ich gebe dich niemals auf. Für immer und ewig wolltest du bleiben, was kann mein Herz dafür? Du bist gegangen ohne viel Worte, dass werd ich niemals kapieren. Für immer und ewig wir zwei zusammen, das war der Traum von mir. Ich kann dich nicht halten, ist es zu Ende? Werd ich dich nie mehr spüren? Als du mich allein ließt war da ein komisches Gefühl. Ich schenkte dir mein Vertrauen, aber deine Blicke wurden kühl. Vielleicht war es ein Fehler (nein, nein, nein) dich zu fragen woher du kommst, doch du liebtest deine Freiheit, obwohl du bei mir wohnst. Und ich kanns noch nicht begreifen — unsre Liebe war doch viel zu groß. um einfach alles zu vergessen — nein ich lass dich niemals los. Für immer und ewig wolltest du bleiben bei mir. Baby sag mir doch ehrlich — was kann mein Herz dafür? Für immer und ewig
Перевод песни
Ты обманул меня, Так обманули ее. Каждый раз, когда я думаю об этом, часть меня умирает. Вы оставили все здесь, Все напоминает мне о вас. Но как я буду ненавидеть тебя, Я знаю, что люблю тебя. Тысячу раз я тебя зову, И я верну его. Скажи мне, что я могу сделать, Я никогда не отдам тебя. Навсегда и всегда ты останешься, что может мне на это поверить? У вас много слов, я никогда этого не сделаю. Навсегда и всегда мы вдвоем, это была моя мечта. Я не могу вас удержать, не так ли? Не буду ли я снова тебя чувствовать? Когда ты оставишь меня в покое Было странное чувство. Я доверял тебе, Но твоя внешность была классной. Возможно, это была ошибка (нет, нет, нет) Чтобы спросить вас, откуда вы пришли, Но вы любите свою свободу, Хотя вы живете со мной. И я пока не могу понять - Наша любовь была слишком велика. Просто, чтобы все забыть - Нет, я никогда тебя не отпускаю. Навсегда и всегда ты хотел остаться со мной. Ребенок скажите мне честно - что может мое сердце для этого? Во веки веков