Yves Jamait - L'adieu merdeux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'adieu merdeux» группы Yves Jamait.
Текст песни
Il est un peu merdeux ton adieu C'est vraiment le plus merdeux des adieux Des adieux j'en connais pas d'heureux Mais le tiens c'est vraiment le plus merdeux D'abord c'est à moi qu'il s'adresse Sans soucis de souffrance et du reste Il s'en tape de mes états d'amour Et me claque à la gueule sans détour Il ne me regarde pas en face Il s'annonce puis vite fait volte face Serait-ce dont que mon regard l'émeuve Ou est-ce toi qui ne supportes pas l'épreuve Mais il est un peu merdeux ton adieu C'est vraiment le plus merdeux des adieux Des adieux j'en connais pas d'heureux Mais le tiens c'est vraiment le plus merdeux Je t'écoute me prendre en pitié Prendre c'est con lorsqu'il faut laisser Retires ces gants par trop inutiles En prendre avec moi comme c'est futile Mais il est un peu merdeux ton adieu C'est vraiment le plus merdeux des adieux Des adieux j'en connais pas d'heureux Mais le tiens c'est vraiment le plus merdeux Je te préfère dans tes silences Immobiles comme deux cœurs arrêtés Et posés là comme des distances Entre nous pour l'éternité Mais il est un peu merdeux ton adieu C'est vraiment le plus merdeux des adieux Oh il est un peu merdeux ton adieu C'est vraiment le plus merdeux des adieux Ton adieu Il est un peu merdeux ton adieu Ton adieu, ton adieu, ton adieu, ton adieu Ton adieu
Перевод песни
Это немного дерьмо ваше прощание Это действительно самые дерьмовые прощания Прощай, я не знаю счастливых Но твой действительно дерьмовый Прежде всего, он Не переживая страдания, а остальное Он берет его из моих состояний любви И ударяет меня в лицо без обхода Он не смотрит мне в лицо Он обещает, а затем быстро поворачивает лицо Было бы так, что мои глаза были эмиратом Или это вы, кто не выдерживает испытания Но это немного дерьмо ваше прощание Это действительно самые дерьмовые прощания Прощай, я ничего не знаю Но твое действительно дерьмо Я слушаю, как ты сочувствуешь мне Возьмите его, когда вам нужно его оставить Удалите эти слишком бесполезные перчатки Возьмите его со мной, так как это бесполезно Но это немного дерьмо ваше прощание Это действительно самые дерьмовые прощания Прощай, я ничего не знаю Но твое действительно дерьмо Я предпочитаю тебя в твоих молчаниях Неподвижно, когда арестованы два сердца И проложил там, как расстояния Между нами на вечность Но это немного дерьмо ваше прощание Это действительно самые дерьмовые прощания О, это немного дерьмо твое прощание Это действительно самые дерьмовые прощания Ваше прощание Это немного дерьмо ваше прощание Прощай, прощай, прощай, прощай Ваше прощание