Yvan Cassar - Ciuri, Ciuri текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ciuri, Ciuri» из альбома «Sicilien» группы Yvan Cassar.

Текст песни

Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu l’amuri ca mi dasti ti lu tornu. Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu l’amuri ca mi dasti ti lu tornu. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. Lu sabutu, si sapi, allegra cori, beatu cu avi bedda la mugghieri. Cu l’avi bedda ci porta i dinari, cu l’avi brutta ci morì lu cori. Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu l’amuri ca mi dasti ti lu tornu. Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu l’amuri ca mi dasti ti lu tornu. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. Si troppu dispittusa tu cu mia, cascu du' letto si mi 'insonnu a tia. Si brutta n’ta la faccia a n’ta lu cori amaro cu ti pigghia pi mughieri. Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu l’amuri ca mi dasti ti lu tornu. Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu l’amuri ca mi dasti ti lu tornu. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. Sciuri di rosi russi a lu sbucciari, amaru l’omo ca fimmini cridi. Amaro cu si fa supraniari, l’uscio di paradisu non ni vidi. Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu l’amuri ca mi dasti ti lu tornu. Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu l’amuri ca mi dasti ti lu tornu. In italiano corrente Fiore, fiore, fiore di tutto l’anno l’amore che mi hai dato te lo restituisco. Fiore, fiore, fiore di tutto l’anno l’amore che mi hai dato te lo restituisco. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. Il sabato, si sa, rallegra il cuore, beato chi ha la moglie bella. Chi l’ha bella gli porta i soldi, chi l’ha brutta gli muore il cuore. Fiore, fiore, fiore di tutto l’anno l’amore che mi hai dato te lo restituisco. Fiore, fiore, fiore di tutto l’anno l’amore che mi hai dato te lo restituisco. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. Sei troppo dispettosa tu con me, casco dal letto se ti sogno. Sei brutta in faccia e nel cuore, soffrirà chi ti prende in moglie. Fiore, fiore, fiore di tutto l’anno l’amore che mi hai dato te lo restituisco. Fiore, fiore, fiore di tutto l’anno l’amore che mi hai dato te lo restituisco. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. Fiore di rose rosse allo sbocciare, triste l’uomo che crede nelle donne. Triste colui che si fa soggiogare, la porta del Paradiso non la vede. Fiore, fiore, fiore di tutto l’anno l’amore che mi hai dato te lo restituisco. Fiore, fiore, fiore di tutto l’anno l’amore che mi hai dato te lo restituisco. (Grazie a carmen per questo testo)

Перевод песни

Sciurines, sciurines, sciurines той же монахини Любовь, которую вы мне дали, пришла к вам. Sciurines, sciurines, sciurines той же монахини Любовь, которую вы мне дали, пришла к вам. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la. Лу сабуту, ты знаешь, веселые хоры, Beatu cu avi bedda mugghieri. Cu avi bedda приносит нам динар, Я убил уродливых ави. Sciurines, sciurines, sciurines той же монахини Любовь, которую вы мне дали, пришла к вам. Sciurines, sciurines, sciurines той же монахини Любовь, которую вы мне дали, пришла к вам. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la. Вы трогали спор о tu cu mia, Cascu du 'bed я для вас. Она ее не беспокоит Горький, я пошлю еще мугьери. Sciurines, sciurines, sciurines той же монахини Любовь, которую вы мне дали, пришла к вам. Sciurines, sciurines, sciurines той же монахини Любовь, которую вы мне дали, пришла к вам. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la. Русская шизофрения к лубу, Amaru omo ca mimmi cridi. Амар является наднациональным, Я не видел выхода из рая. Sciurines, sciurines, sciurines той же монахини Любовь, которую вы мне дали, пришла к вам. Sciurines, sciurines, sciurines той же монахини Любовь, которую вы мне дали, пришла к вам. В итальянском текущем Цветок, цветок, цветок круглый год Любовь, которую ты мне дал, я возвращаю тебе. Цветок, цветок, цветок круглый год Любовь, которую ты мне дал, я возвращаю тебе. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la. В субботу, вы знаете, ваше сердце жизнерадостно, Блажен, кто имеет прекрасную жену. Те, кто ее любит, приносят деньги, Тот, кто тошнит, умирает от его сердца. Цветок, цветок, цветок круглый год Любовь, которую ты мне дал, я возвращаю тебе. Цветок, цветок, цветок круглый год Любовь, которую ты мне дал, я возвращаю тебе. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la. Вы слишком недовольны мной, Шлем с постели, если вы мечтаете. Вы уродливы в своем лице и в своем сердце, Это пострадает, кто приведет вас к жене. Цветок, цветок, цветок круглый год Любовь, которую ты мне дал, я возвращаю тебе. Цветок, цветок, цветок круглый год Любовь, которую ты мне дал, я возвращаю тебе. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la. Цветок красных роз расцветает, Грустный человек, который верит в женщин. К сожалению, тот, кто подчиняется, Дверь Рая не видит этого. Цветок, цветок, цветок круглый год Любовь, которую ты мне дал, я возвращаю тебе. Цветок, цветок, цветок круглый год Любовь, которую ты мне дал, я возвращаю тебе. (Спасибо авторам за этот текст)