Yusuf Güney - Talihsiz Bir Sevda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Talihsiz Bir Sevda» из альбома «Bir Sevda Masalı» группы Yusuf Güney.
Текст песни
Seni gördüğüm o anda Birdenbire içimde sızı hissettim Birdenbire kalbimin içinde fırtınalar esti Daha ne olup bittiğini anlamadan Kolunda birini gördüm O an anladım hiç sevmediğini Birdenbire ümitlerim bitti Kıvrandım. Acımdan sızlandım Sızımdan yalvardım Allah'ıma Alsın canımı diye. İçimden bağırmak, haykırmak istiyorum çaresizliğime. Düşünmeden çıktığım bu yolda yalnızlığıma yanıyorum Seni öylesine sevdim ki Bir türlü dinmiyor acılarım Ne olursa olsun bu aşkta Asla boyun eğmeyeceğim Kıvrandım. Acımdan sızlandım Sızımdan yalvardım Allah'ıma Alsın canımı diye. Zor.Çok zor kabullenip de gitmek Talihsiz bu sevda içinde yeniden başlayıp sevmek Çook çok zor bir kalemde silmek Bu aşkı, sevdamı derinlere gömmek Kıvrandım. Acımdan sızlandım Sızımdan yalvardım Allah'ıma Alsın canımı diye.
Перевод песни
Когда я увидел тебя Внезапно я почувствовал боль во мне У меня внезапно возникают бури в моем сердце Не зная, что происходит Я увидел одного на твоей руке В тот момент я понимаю, что ты никогда Вдруг мои надежды закончились Я извиваться. Я истекаю кровью Бог Всемогущий Просто потому, что у меня лавина. Я хочу кричать, кричать, отчаяться. Я горю один на этом пути, о котором я не думал Я так сильно тебя любил Что бы это ни было Я никогда не буду Я извиваться. Я истекаю кровью Бог Всемогущий Просто потому, что у меня лавина. Трудно принять слишком много, чтобы принять Чтобы начать и любить снова в этой несчастной привязанности Чтобы удалить очень сложный элемент Эта любовь, похоронение в любви Я извиваться. Я истекаю кровью Бог Всемогущий Просто потому, что у меня лавина.