Yuridia - Ya No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ya No» из альбома «Entre Mariposas» группы Yuridia.
Текст песни
Que haces en el suelo? Ven ponte de pié no llores más por él, No vale la pena que le ruegues más a él Por que él no siente. No quiero verte caer Demuéstrale que tu no eres un juego Para nadie. Si el rompió tu corazón Ya no lo salva ni un perdón, No hay forma de que cambie. Ya no, no llores más por él que no tiene corazón Y un día encontrarás el amor Que él te prometía pero nunca te dió. Por que él no tiene alma, ni nada, Sólo es un tonto ladrón, Que no ha robado nada, de nada, Él es el que perdió de los dos. Dáte cuenta que ahora estás mejor Sin el dolor que te causaba, Es momento de vivir, Que ahora no hay quien te prohiba nada. Si una vez pensaste que no vivirías más sin él, Entiende, el no es nadie. Si el rompió tu corazón Ya no lo salva ni un perdón, No hay forma de que cambie. Ya no, no llores más por él que no tiene corazón Y un día encontrarás el amor Que él te prometía pero nunca te dió. Por que él no tiene alma, ni nada, Sólo es un tonto ladrón, Que no ha robado nada, de nada, Él es el que perdió. Ya no, no llores más por él que no tiene corazón Y un día encontrarás el amor Que él te prometía pero nunca te dió. Por que él no tiene alma, ni nada, Sólo es un tonto ladrón, Que no ha robado nada, de nada, Él es el que perdió. Ya no, no llores más por él que no tiene corazón Y un día encontrarás el amor Que él te prometía pero nunca te dió. Por que él no tiene alma, ni nada, Sólo es un tonto ladrón, Que no ha robado nada, de nada, Él es el que perdió, de los dos.
Перевод песни
Что ты делаешь на полу? Ступай, не плачь о нем больше, Не стоит того, чтобы вы просили его больше Потому что он не чувствует. Я не хочу, чтобы ты падал Покажите, что вы не игра Для кого угодно. Если он сломал тебе сердце Больше не спасает его прощение, Невозможно изменить его. Больше не плачьте за него, у которого нет сердца И однажды ты найдешь любовь Это он обещал тебе, но он никогда не дал тебе. Поскольку у него нет души или чего-то еще, Он просто тупой вор, Что он ничего не украл, ничего, Он тот, кто потерял оба. Знайте, что теперь вам лучше Без боли, которая вас вызвала, Пришло время жить, Это теперь никто не запрещает вам ничего. Если вы когда-то думали, что не будете жить без него, Он понимает, что он никем. Если он сломал тебе сердце Больше не спасает его прощение, Невозможно изменить его. Больше не плачьте за него, у которого нет сердца И однажды ты найдешь любовь Что он обещал тебе, но он тебя никогда не давал. Поскольку у него нет души или чего-то еще, Он просто тупой вор, Что он ничего не украл, ничего, Он тот, кто проиграл. Больше не плачьте за него, у которого нет сердца И однажды ты найдешь любовь Что он обещал тебе, но он тебя никогда не давал. Поскольку у него нет души или чего-то еще, Он просто тупой вор, Что он ничего не украл, ничего, Он тот, кто проиграл. Больше не плачьте за него, у которого нет сердца И однажды ты найдешь любовь Что он обещал тебе, но он тебя никогда не давал. Поскольку у него нет души или чего-то еще, Он просто тупой вор, Что он ничего не украл, ничего, Он тот, кто проиграл, оба.