Yuridia - Ganas de Volar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ganas de Volar» из альбома «Entre Mariposas» группы Yuridia.
Текст песни
Uneme, desátame, alégrame los días Mójame de amor el corazón, Quiero ser tu libertad, tu eterna fantasía Llévame hacia donde vas. Hoy quiero que te quedes junto a mi Y mañana ver amanecer entre tus ojos, Que me elevan, que me atrapan Que me endulzan, que me matan Que me dicen mil palabras Que despiertan tantas ganas de volar Mis ganas de volar. Mis ganas de volar. Quiéreme, elévame, enciéndeme la vida Sígueme, tu eres mi razón Lléname de libertad mi eterna melodía Llevame hasta ese lugar. Hoy quiero que te quedes junto a mi Y mañana ver amanecer entre tus ojos, Que me elevan, que me atrapan Que me endulzan, que me matan Que me dicen mil palabras Que despiertan tantas ganas de volar Mis ganas de volar. Llévame hasta allá donde yo pueda estar asi Contigo me podría perder y nunca más dejarte ir, Siénteme asi, muy despacio que todo esto, esto es para ti Mi vida ven, mi vida ven y regálame esos ojos. Que me elevan, que me atrapan Que me endulzan, que me matan Que me dicen mil palabras Que despiertan tantas ganas de volar Mis ganas de volar. Mis ganas de volar… Mis ganas de volar.
Перевод песни
Объединяй, развяжи меня, держи меня Позволь мне полюбить мое сердце, Я хочу быть твоей свободой, твоей вечной фантазией Возьми меня туда, куда идешь. Сегодня я хочу, чтобы ты остался со мной И завтра, чтобы увидеть рассвет между твоими глазами, Они поднимают меня, меня заманивают Они меня милые, меня убивают Скажи мне тысячу слов Это вызывает столько желания летать Мое желание летать. Мое желание летать. Люби меня, поднимите меня, зажигай мою жизнь Следуй за мной, ты моя причина Наполни меня свободой, моя вечная мелодия Отведи меня туда. Сегодня я хочу, чтобы ты остался со мной И завтра, чтобы увидеть рассвет между твоими глазами, Они поднимают меня, меня заманивают Они меня милые, меня убивают Скажи мне тысячу слов Это вызывает столько желания летать Мое желание летать. Отвезите меня туда, где я могу быть таким С тобой я мог потерять и никогда не отпустить тебя, Почувствуйте меня так, очень медленно, чем все это, это для вас. Моя жизнь пришла, моя жизнь пришла и дала мне эти глаза. Они поднимают меня, меня заманивают Они меня милые, меня убивают Скажи мне тысячу слов Это вызывает столько желания летать Мое желание летать. Мое желание летать ... Мое желание летать.