Yuri - De Que Te Vale Fingir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De Que Te Vale Fingir» из альбома «Espejos Del Alma» группы Yuri.
Текст песни
De que te vale callar por la maana y fingir Si tantas noches no viene De que te vale soar con ese hombre irreal Si su desprecio te hiere Cumplir con tu obligacin de esposa fiel y servir Dejando a un lado el ser feliz De que vale su pasin, hielo en tu piel si no te ama De que te vale, si no te ama Si no te mira al besar Si no desea tu cuerpo Si no lo sientes vibrar Si te consumes por dentro Si quiebra tu ilusin Si no te deja salida Si pasa de tu dolor Si te encuentra muerta en vida Si huyes de la verdad sabiendo que ella si existe Si nada puedes salvar Si la esperanza perdiste Si no merece tu amor… De que te vale reir enfrente de los dems Si a solas sufres y lloras De que te vale crear la farsa de un gran hogar Si tu presientes que l tene otro ms Temblando por su calor sin orgullo ni valor Para arrancarlo de tu alma Que puedes ser ahora en l ser si pisotea tu amor Si no te ama, de que te vale, si no te ama Si no te mira al besar Si no desea tu cuerpo Si no lo sientes vibrar Si te consumes por dentro Si quiebra tu ilusin Si no te deja salida Si pasa de tu dolor Si te encuentras muerta en vida Si no te mira al besar Si no desea tu cuerpo Si no lo sientes vibrar Si te consumes por dentro Si quiebra tu ilusin Si no te deja salida Si pasa de tu dolor Si te encuentras mal herida Si huyes de la verdad sabiendo que ella si existe Si nada puedes salvar Si la esperanza perdiste Si no merece tu amor… Si no te mira al besar Si no desea tu cuerpo Si no lo sientes vibrar Si te consumes por dentro Si quiebra tu ilusin Si no te deja salida Si pasa de tu dolor Si te encuentras muerta en vida Si no te mira al besar Si no desea tu cuerpo Si no lo sientes vibrar Si te consumes por dentro Si quiebra tu ilusin Si no te deja salida Si pasa de tu dolor Si te encuentras mal herida Si huyes de la verdad sabiendo que ella si existe Si nada puedes salvar Si la esperanza perdiste Si no merece tu amor
Перевод песни
Что вы должны заткнуться утром и притвориться Если так много ночей не приходит Что вы хотите озвучить с этим нереальным человеком? Если ваше презрение причиняет вам боль Выполняйте свой долг как верная жена и подавайте Оставляя в стороне счастье Что ваша страсть стоит, лед на вашей коже, если он вас не любит Что вы делаете, если не любите Если он не смотрит на тебя, целуя Если вы не хотите, чтобы ваше тело Если вы не чувствуете вибрацию Если вы потребляете внутри Если ваша иллюзия нарушается Если он не оставит вас Если он проходит вашу боль Если она найдет тебя мертвым в жизни Если вы убегаете от истины, зная, что она существует Если вы ничего не можете спасти Если вы надеетесь, что потеряли Если вы не заслуживаете своей любви ... Какая польза от смеха перед другими? Если ты страдаешь один и плачешь Что вы должны создать фарс большого дома Если вы чувствуете, что у него есть другой мс Трепет за его теплоту без гордости или мужества Вытащить это из своей души Что ты можешь быть сейчас, если попираешь свою любовь Если он тебя не любит, что он того стоит, если он тебя не любит Если он не смотрит на тебя, целуя Если вы не хотите, чтобы ваше тело Если вы не чувствуете вибрацию Если вы потребляете внутри Если ваша иллюзия нарушается Если он не оставит вас Если он проходит вашу боль Если вы оказались мертвы в жизни Если он не смотрит на тебя, целуя Если вы не хотите, чтобы ваше тело Если вы не чувствуете вибрацию Если вы потребляете внутри Если ваша иллюзия нарушается Если он не оставит вас Если он проходит вашу боль Если вы сильно пострадали Если вы убегаете от истины, зная, что она существует Если вы ничего не можете спасти Если вы надеетесь, что потеряли Если вы не заслуживаете своей любви ... Если он не смотрит на тебя, целуя Если вы не хотите, чтобы ваше тело Если вы не чувствуете вибрацию Если вы потребляете внутри Если ваша иллюзия нарушается Если он не оставит вас Если он проходит вашу боль Если вы оказались мертвы в жизни Если он не смотрит на тебя, целуя Если вы не хотите, чтобы ваше тело Если вы не чувствуете вибрацию Если вы потребляете внутри Если ваша иллюзия нарушается Если он не оставит вас Если он проходит вашу боль Если вы сильно пострадали Если вы убегаете от истины, зная, что она существует Если вы ничего не можете спасти Если вы надеетесь, что потеряли Если вы не заслуживаете своей любви