Yuppie Flu - Food for the Ants текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Food for the Ants» из альбома «Days Before the Day» группы Yuppie Flu.
Текст песни
Seems like the ants love me Why they do? These days of late spring make em Pretty much around Close their eyes Shake their little antennas And sense my past and present Down a winding road Summer hailed and all the ants Leering by the lunch-box We’re gettin dry And their amount was growing fast Widely over their score We’re getting dry In times of dense debris Dark and blue We hang on short strings progress Gets all around Open your eyes It’s no work of nature And life is taken for granted On this winding road Summer hailed and all the ants Leering by the lunch-box We’re gettin dry And their amount was growing fast Widely over their score We’re getting dry All the features have been set off Every effort is just outta place What’s wrong? Could it be just right? Million people showing the same face Every effort is just outta place What’s wrong? Could it be just right?
Перевод песни
Кажется, муравьи любят меня, Почему они это делают? Эти дни поздней весны заставляют их Почти Закрывать глаза, Трясти своими маленькими антеннами И ощущать мое прошлое и настоящее По извилистой дороге, Лето приветствуется, и все муравьи, Выглядывающие из ланч-бокса, Мы высыхаем, И их количество быстро растет. Широко над их счетом Мы высыхаем Во времена плотных обломков, Темно-синих, Мы держимся на коротких струнах, прогресс Повсюду. Открой глаза, Это не работа природы, И жизнь воспринимается как должное На этой извилистой дороге, Лето приветствуется, и все муравьи, Выглядывающие из ланч-бокса, Мы высыхаем, И их количество быстро растет. Широко над их счетом Мы высыхаем, Все возможности были отключены. Все усилия просто неуместны, Что не так? Может ли это быть правильно? Миллионы людей показывают одно и то же лицо, Все усилия неуместны, Что не так?Может ли это быть правильно?