Yseult - La vague текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La vague» из альбома «Yseult» группы Yseult.
Текст песни
Des instants oubliés, Des paroles entendues, Celles que l’on pensait perdues, Remontent à la surface. Au moment de s'étendre, Au moment de s’y croire, Tout ce que l’on pensait perdu, Revient sans crier gare. On peine à oublier, On surfe sur la vague, On retient en nuages été, Quand les peurs nous accablent, Hey! Mais regarde autour de toi, Les journées sont graciles, Déambule dans la ville. Hey! Mais regarde autour de toi, Même si… N'est facile! Au contre-la-montre, On remonte le temps, On trébuche de temps en temps, Qu’importe le courant. Comme un courant d’air on file, Droit devant, Sans égards pour le mystère, Des instants disparus. On peine à oublier, On surfe sur la vague, On retient en nuages été, Quand les peurs nous accablent, Hey! Mais regarde autour de toi, Les journées sont graciles, Déambule dans la ville. Hey! Mais regarde autour de toi, Même si… N'est facile! Hey! Mais regarde autour de toi, Les journées sont graciles, Déambule dans la ville. Hey! Mais regarde autour de toi, Même si… N'est facile! Hey! Mais regarde autour de toi, Même si… N'est facile! Hey! Mais regarde autour de toi, N’est facile… Hey! Mais regarde autour de toi, N’est facile… Hey! Mais regarde autour de toi… (Merci à Ludaut pour cettes paroles)
Перевод песни
Забытые моменты, Слова услышали, Те, которые считались потерянными, Поднимитесь на поверхность. По мере расширения, В момент убеждения, Все, что считалось потерянным, Вернитесь без предупреждения. Мы почти не забываем, Мы занимаемся волной, Летом облака сохраняются, Когда страхи подавляют нас, Эй! Но оглянись, Дни изящны, Прогулка по городу. Эй! Но оглянись, Хотя ... легко! На фоне часов, Мы возвращаемся во времени, Время от времени спотыкается, Независимо от нынешнего. Когда поток воздуха проходит, Прямо вперед, Не обращая внимания на тайну, Несколько минут. Мы почти не забываем, Мы занимаемся волной, Летом облака сохраняются, Когда страхи подавляют нас, Эй! Но оглянись, Дни изящны, Прогулка по городу. Эй! Но оглянись, Хотя ... легко! Эй! Но оглянись, Дни изящны, Прогулка по городу. Эй! Но осмотритесь, Хотя ... легко! Эй! Но оглянись, Хотя ... легко! Эй! Но оглянись, Легко ... Эй! Но оглянись, Легко ... Эй! Но посмотри вокруг ... (Спасибо Людату за эту лирику)